sur-moi im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sur-moi im Englisch»Französisch-Wörterbuch

superego [Brit suːpərˈiːɡəʊ, Am ˌsupərˈiɡoʊ] SUBST

superego

sur-moi m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

if it's dangerous you can count me out!

si c'est dangereux ne comptez pas sur moi!

count me out, I'm not interested

ne compte pas sur moi, ça ne m'intéresse pas

his eyes fastened on me

son regard s'est fixé sur moi

you can rely on me!

vous pouvez compter sur moi!

somebody up there likes me

il y a quelqu'un là-haut qui veille sur moi

petals/sparks showered on me

une pluie de pétales/d'étincelles est tombée sur moi

she gave me a stare

son regard s'est posé or ses yeux se sont posés sur moi

Übersetzungen für sur-moi im Französisch»Englisch-Wörterbuch

surmoi [syʀmwɑ] SUBST m

surmoi

superego

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tous les regards étaient fixés sur moi

everyone was watching me

toutes les responsabilités retombent sur moi

all the responsibility falls on me

tu fais des bêtises et c'est sur moi que ça retombe

you behave stupidly, and I'm the one who has to pay for it

sur-moi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sur-moi im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the blame fell on me übtr

la faute est tombée sur moi

his eye fell on me übtr

son regard s'est posé sur moi

“count me out of this trip”

“ne comptez pas sur moi pour ce voyage”

he marched up to me

il a marché sur moi

he ran at me

il a foncé sur moi

I have the money on me

j'ai l'argent sur moi

sur-moi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

“count me out of this trip”

“ne comptez pas sur moi pour ce voyage”

the blame fell on me übtr

la faute est tombée sur moi

his eye fell on me übtr

son regard s'est posé sur moi