enverrai im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enverrai im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

enverrai [ɑ̃vɛʀɛ]

enverrai → envoyer

Siehe auch: envoyer

I.envoyer <-oi-, futuro e condizionale j’enverrai(s)> [ɑ̃vwaje] VERB trans

1. envoyer:

envoyer

mandare

envoyer (qn) chercher qn/qc

mandare (qn) a cercare qn/qc

envoyer qc à qn

spedire qc a qn

envoyer des invitations

spedire degli inviti

2. envoyer:

envoyer (coup)

dare

envoyer (balle)

lanciare

II.envoyer <-oi-, futuro e condizionale j’enverrai(s)> [ɑ̃vwaje] VERB pron s’envoyer

1. envoyer (travail):

envoyer fam

cuccarsi fam

2. envoyer (nourriture):

envoyer fam

farsi fam

3. envoyer (fille):

envoyer pop

farsi pop

I.envoyer <-oi-, futuro e condizionale j’enverrai(s)> [ɑ̃vwaje] VERB trans

1. envoyer:

envoyer

mandare

envoyer (qn) chercher qn/qc

mandare (qn) a cercare qn/qc

envoyer qc à qn

spedire qc a qn

envoyer des invitations

spedire degli inviti

2. envoyer:

envoyer (coup)

dare

envoyer (balle)

lanciare

II.envoyer <-oi-, futuro e condizionale j’enverrai(s)> [ɑ̃vwaje] VERB pron s’envoyer

1. envoyer (travail):

envoyer fam

cuccarsi fam

2. envoyer (nourriture):

envoyer fam

farsi fam

3. envoyer (fille):

envoyer pop

farsi pop

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

envoyer paître qn fam fig

mandare qn a quel paese

envoyer qn en mission

inviare qn in missione

envoyer valser qn/qc

mandare a quel paese qn/qc

Übersetzungen für enverrai im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inviare

envoyer

inviare qc a qn

envoyer qc à qn

rispedire

envoyer de nouveau

mandare qc al macero

envoyer qc au pilon

inviare spam

envoyer du pourriel

spedire

envoyer

enverrai Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

envoyer le ballon en chandelle CALCIO

tirare la palla a candela

envoyer valser qn/qc

mandare a quel paese qn/qc

envoyer paître qn fam fig

mandare qn a quel paese

envoyer/lancer des piques à qn fig

lanciare delle frecciate a qn

envoyer (qn) chercher qn/qc

mandare (qn) a cercare qn/qc

envoyer qc à qn

spedire qc a qn

envoyer des invitations

spedire degli inviti

envoyer qn sur les roses

mandare qn a quel paese fam

envoyer qn se faire cuire un œuf

mandare qn a farsi friggere fig

envoyer le ballon dans le filet

insaccare la palla SPORT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

J'enverrais, tu enverrais, il enverrait, nous enverrions, vous enverriez, ils enverraient.

fr.wikipedia.org

Mais sitôt que […] je serai saoul de rire, tenez par tout assuré que je vous enverrai défendre de vous compter entre les choses qui vivent.

fr.wikipedia.org