chandelle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chandelle im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für chandelle im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

chandelle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

brûler la chandelle par les deux bouts fig
rovinarsi la salute
brûler la chandelle par les deux bouts (gaspiller son argent)
spendere e spandere
devoir une fière chandelle à qn fig
dovere accendere una candela a qn
envoyer le ballon en chandelle CALCIO
tirare la palla a candela
monter en chandelle AER
salire a candela
faire des économies de bouts de chandelle fig
risparmiare sulle bazzecole
bouts m pl de chandelle
moccolo
le jeu n’en vaut pas la chandelle
il gioco non vale la candela fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un petit poteau est appelé « chandelier » ou même « chandelle ».
fr.wikipedia.org
Chandelier désigne également un métier, c'est-à-dire la personne qui fabrique et vend des chandelles de suif.
fr.wikipedia.org
Un chandelier est un objet qui sert de support à des chandelles, des cierges ou des bougies.
fr.wikipedia.org
Outre leur salaire, les régents reçoivent des élèves un demi-écu par an, avec lequel ils doivent fournir les chandelles pour l'éclairage de leur classe.
fr.wikipedia.org
À bord cependant, l'espace vient à manquer et les boîtes de nourriture sont entassées avec les chandelles à oxygène partout dans le sous-marin.
fr.wikipedia.org
Le principal problème soulevé avec les chandelles standards est la question, récurrente, de leur réel caractère standard et donc de leur fiabilité.
fr.wikipedia.org
Le peuple trop pauvre utilise le suif dans des chandelles.
fr.wikipedia.org
Ces chandelles peuvent être tenues à la main ou fixées au sol à l'aide de piquets selon des dispositions variées (éventail, bouquet).
fr.wikipedia.org
Soufflant les chandelles de son gâteau d'anniversaire, elle fait le vœu d'avoir un enfant.
fr.wikipedia.org
Littéralement : « à la chandelle, la chèvre semble demoiselle », la nuit, tous les chats sont gris.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"chandelle" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste