indiscret im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indiscret im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

indiscret <indiscrète> [ɛ̃diskʀɛ, -ɛt] ADJ

indiscret

indiscreto, -a

Übersetzungen für indiscret im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

indiscreto

indiscret, -ète

non vorrei sembrare indiscreto

je ne voudrais pas paraître indiscret

indiscret Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

je ne voudrais pas paraître indiscret

non vorrei sembrare indiscreto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les naïades et le faune indiscret, écrit en 1908 et édité en 1952.

fr.wikipedia.org

Le lieu est solitaire, la lune vient de se lever, mais les indiscrets n’y verront que du feu.

fr.wikipedia.org

En effet, ce petit coin de paradis est très peu prisé des paparazzis et des regards indiscrets.

fr.wikipedia.org

Elle implique l'utilisation de « moyens actifs », donc indiscrets.

fr.wikipedia.org

Fidèle à sa devise : « il n'existe pas de questions indiscrètes », sa carrière d'animateur est jalonnée de commentaires poussés et de remarques caustiques, parfois sources d'incidents.

fr.wikipedia.org

Esther interrompt ces confidences indiscrètes en passant un nouveau rouleau de musique dans le piano.

fr.wikipedia.org

Julius se montre en fait fort indiscret, n'hésitant pas à regarder le journal intime de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Mauguin perdait le fruit des facultés les plus éminentes par un légitime mais indiscret contentement de lui-même.

fr.wikipedia.org

Ses remontrances hardies le font quelquefois percevoir comme excessif et indiscret : il a offensé personnellement plusieurs nobles et chefs de premier rang.

fr.wikipedia.org

Elles n'aiment pas les indiscrets et les font souvent se repentir de leur curiosité, notamment en ensorcelant ceux qui passent trop près de leur demeure.

fr.wikipedia.org