proche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für proche im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für proche im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

proche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être proche (endroit)
essere vicino (de a)
être proche (langue)
essere affine (de a)
être proche (personne) fig
essere intimo (de qn di qn)
de proche en proche
(a) poco a poco
le Proche-Orient
il Medio Oriente
être intime avec qn, être proche de qn
avere (o essere in) confidenza con qn
quel est l’arrêt le plus proche (o la station la plus proche) de la cathédrale?
qual è la fermata per il duomo?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La forlane étant au plus proche, mais très ralentie.
fr.wikipedia.org
Io, la plus proche, est située à 421 800 km de Jupiter, soit un peu moins de six fois le rayon de la planète.
fr.wikipedia.org
La slivovitz est un spiritueux slave sec fait à partir de quetsches, proche de la rakia.
fr.wikipedia.org
Elle reprend la forme antique de la villa à la campagne, proche de la ville, conçue comme une maison d'agrément et de détente.
fr.wikipedia.org
S’il est élevé dans de bonnes conditions, le chat sibérien n’aura rien de sauvage et sera très proche de son maitre.
fr.wikipedia.org
Certaines anciennes correries ont été transformées en fermes (mais toute ferme proche d'une chartreuse n'est pas pour autant une ancienne correrie).
fr.wikipedia.org
Si certains illustrateurs de fantasy déploient un style proche du style pompier, voire kitsch, d'autres se distinguent par des univers visuels originaux.
fr.wikipedia.org
Le fantasti est un lutin provençal, très proche du gripet, qui s'établit dans les écuries et les étables puis s'occupe du bétail.
fr.wikipedia.org
Quand le volume de la laitance représente entre le tiers et la moitié celui du mollusque, on dit que "l'huître est grasse" ; l'instant de la ponte est proche.
fr.wikipedia.org
L'interface graphique propose un accès à la machine plus proche des objets ordinaires que l'interface en ligne de commande existant jusque-là.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"proche" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste