retors im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für retors im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

retors <-orse> [ʀətɔʀ, -ɔʀs] ADJ

retors

scaltro, -a

Übersetzungen für retors im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ritorto TESS

fil m (retors m)

retors Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fil m (retors m)

ritorto TESS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À l'origine, elle était fabriquée avec une chaîne en soie et une trame en lin, en coton ou en laine retorse.

fr.wikipedia.org

Meneur d'hommes, il savait être bon, mais ferme et sévère envers les esprits retors.

fr.wikipedia.org

Le jeu utilise un format de protection de disquette retors, qui consiste en une lecture bit à bit des données.

fr.wikipedia.org

Poirot y sacrifie sa moustache pour mettre au point un stratagème particulièrement retors, il avoue dans un moment de faiblesse qu'il songe à se marier.

fr.wikipedia.org

À la fois douce et retorse, elle peut être très sensuelle et affectueuse mais aussi froide et dénuée de sentiment.

fr.wikipedia.org

Jeune collégienne d'apparence innocente et douce, elle n'en cache pas moins un talent certain pour la manipulation psychologique et un côté retors.

fr.wikipedia.org

Ce grand procédurier volontiers retors se consacre également au mécénat.

fr.wikipedia.org

Malgré son allure quelconque et vulgaire, la présidente se révèle être retorse et assez expérimentée pour saisir sa chance quand elle se présente.

fr.wikipedia.org

Il est vite apprécié de son supérieur pour sa dialectique retorse à propos de l'antisémitisme.

fr.wikipedia.org

Dans ses premières années, il est décrit comme « retors, peureux [et] vindicatif ».

fr.wikipedia.org