Übersetzungen für „przeć“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

I . prier [pʀije] VERB trans

1. prier REL:

prier Dieu/les saints

modlić się do Boga/do wszystkich świętych

2. prier (inviter, solliciter):

prier qn de faire qc

prosić kogoś, żeby coś zrobił

Wendungen:

je vous prie d'agréer mes sincères salutations/sentiments les meilleurs

proszę przyjąć wyrazy szacunku

je t'en/vous en prie (s'il te/vous plaît)

proszę cię/pana/panią/was

je t'en/vous en prie (il n'y a pas de quoi)

proszę bardzo

II . prier [pʀije] VERB intr REL

prier

modlić się

préfet [pʀefɛ] SUBST m

préfet

prefekt m

I . prêter [pʀete] VERB trans

1. prêter (donner):

prêter livre, voiture, argent

pożyczać

prêter qc à qn

pożyczać coś komuś

2. prêter übtr secours, assistance:

prêter

udzielać

prêter attention

uważać

3. prêter (attribuer):

prêter importance, signification

nadawać

prêter une intention à qn

przypisywać komuś zamiar

II . prêter [pʀete] VERB intr

1. prêter (donner matière à):

prêter à équivoque

prowadzić do dwuznaczności

prêter à rire

dać powód do śmiechu

2. prêter (consentir un prêt):

prêter à 8%

udzielić pożyczki na 8 procent

III . prêter [pʀete] VERB refl

1. prêter (consentir):

se prêter à un jeu

brać udział w grze

2. prêter (être adapté à):

se prêter à qc

dostosowywać się do czegoś