Übersetzungen für „n'entende“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

entendre [ɑ̃tɑ̃dʀə]

entendre

oír

entendre (témoins)

escuchar

entendre (comprendre)

entender

entendre (vouloir dire)

querer decir

entendre LITT

tener la intención (faire qc de hacer a/c)

entendre que (+ subj)

exigir que

entendre que (+ subj)

esperar

laisser ou faire entendre

dar a entender

s'entendre

entenderse

s'entendre avec qn

entenderse con alg

s'entendre avec qn (se mettre d'accord)

ponerse de acuerdo

(sur

sobre)

s'entendre en qc

entender de a/c

cela s'entend

por supuesto

sous-entendre [suzɑ̃tɑ̃dʀə]

sous-entendre

sobr(e)entender

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est en extase et semble converser avec quelqu'un qui se tiendrait dans le creux du rocher sans que personne n'entende un mot.

fr.wikipedia.org

Les uns veulent « casser le vers » et s'ingénient à faire oublier ses régularités métriques, comme s'ils voulaient qu'on n'entende que de la prose.

fr.wikipedia.org

Cependant, tous les envoûtements n’empêchent pas qu’elle n'entende que la voix de celui qu’elle aime et qui l’appelle dans ses chaînes.

fr.wikipedia.org