Übersetzungen für vivre im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

I . vivre [vivʀə] VERB intr

vivre

vivir

II . vivre [vivʀə] VERB trans

vivre

vivir, pasar, experimentar

III . vivre [vivʀə] SUBST m/pl

vivres

víveres m/pl

savoir-vivre [-vivʀə] SUBST m

savoir-vivre

mundología f

Beispielsätze für vivre

avoir de quoi vivre

tener de que vivir

vivre au jour le jour

vivir al día

vivre au-dessus de ses moyens

gastar más de lo que se gana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il peut vivre en volière extérieure lorsque les températures le permettent mais doit être rentré en intérieur lorsqu'il fait trop froid.

fr.wikipedia.org

Mais lorsque leur relation commence à prendre de l'importance, elle veut faire l’impossible pour pouvoir vivre avec lui… éternellement.

fr.wikipedia.org

Le marcheur muni d’un baladeur sonore va vivre une nouvelle expérience des lieux ainsi augmentés par la présence accompagnante de l’œuvre.

fr.wikipedia.org

Une mère qui tout en étant très attentive à son ado, la laisse vivre ?

fr.wikipedia.org

Les fourmis et surtout le couvain ne pouvant généralement vivre sans humidité, il est impératif d’humidifier la fourmilière.

fr.wikipedia.org

Marina qui ne peut vivre sa vie fastueuse antérieure le méprise à son arrivée comme un domestique et un fils naturel du comte.

fr.wikipedia.org

C'est une petite localité, où il fait bon vivre et qui ne connaît pas le snobisme des villes alentours.

fr.wikipedia.org

Dans ce centre, les enfants réapprennent à vivre dans un environnement structuré.

fr.wikipedia.org

Il veut aussi généraliser l’accès à un certain art de vivre et à une certaine opulence.

fr.wikipedia.org

Pour pouvoir vivre le cosmopolitisme et l’universalisme des différences, il faut une éthique minimale, un renoncement à nuire à l’autre, une reconnaissance mutuelle.

fr.wikipedia.org