Übersetzungen für „Heidenei“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

Pirenei [pireˈnɛːi] SUBST mpl i

Pirenei

Pyrenäen pl

accidenti [atʧiˈdɛnti], acciderba [atʧiˈdɛrba] INTERJ

accidenti!

Das gibt’s doch nicht!

accidenti!

Verdammt!

accidenti a lui!

ihn soll der Schlag treffen!

residence [ˈrɛzidens] SUBST m il inv

1. residence:

residence

Apartmenthaus nt

2. residence (complesso residenziale):

residence

Wohnanlage f

I . residente [resiˈdɛnte] ADJ

1. residente ADMIN :

residente

wohnhaft

2. residente (stanziale):

residente

ansässig, sesshaft

II . residente [resiˈdɛnte] SUBST m/f il/la

residente

(Orts)Ansässige m/f

residente

Bewohner m , -in f

solo per residenti

Anlieger frei

residenza [resiˈdɛntsa] SUBST f la

1. residenza:

residenza

Wohnen nt

residenza

Aufenthalt m

2. residenza ADMIN :

residenza

Wohnsitz m

3. residenza (edificio):

residenza

Residenz f

4. residenza MIL :

residenza

Standort m

Wendungen:

notificare il cambio di residenza

sich ummelden

certificato di residenza

Aufenthaltsbescheinigung f

evidente [eviˈdɛnte] ADJ

evidente

offensichtlich, offenkundig, (er)sichtlich

essere evidente

klar zutage liegen

evidenza [eviˈdɛntsa] SUBST f l'

1. evidenza:

evidenza

Offensichtlichkeit f

evidenza

Offenkundigkeit f

2. evidenza (fatto evidente):

evidenza

offensichtlicher Tatbestand m

3. evidenza (efficacia rappresentativa):

evidenza

Anschaulichkeit f

Wendungen:

mettere in evidenza

hervorheben, herausstellen

tridente [triˈdɛnte] SUBST m il

tridente

Dreizack m