Italienisch » Deutsch

I . parecchio <mpl parecchi, fpl parecchie> [paˈrekkjo] ADJ

II . parecchio [paˈrekkjo] PRON

III . parecchio [paˈrekkjo] ADV

apparecchiato ADJ, VERB pp

1. apparecchiato → apparecchiare

2. apparecchiato:

una tavola (non) -a

Siehe auch: apparecchiare

apparecchiare [appareˈkkjaːre] VERB trans

2. apparecchiare (preparare):

allappare VERB trans (labbra)

apparecchiare [appareˈkkjaːre] VERB trans

2. apparecchiare (preparare):

capecchio <-chi> SUBST m il

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È prevista la possibilità di collegare all'apparecchio un altoparlante esterno, al fine di servire un ulteriore ambiente principale, e un fonografo.
it.wikipedia.org
La caldaia, costituita da una sfera in rame di 12 cm di diametro accumula vapore prima del volo, mediante un fornello ad alcool esterno all'apparecchio.
it.wikipedia.org
Boldi rispondeva alla regia con il telefono posato sulla scrivania e nella foga spaccava il telefono, appoggiando la cornetta all'apparecchio.
it.wikipedia.org
L'ancoraggio della cinghia all'apparecchio è fatta in modo che il quadrante sia visibile durante il trasporto a tracolla.
it.wikipedia.org
Il baffo è attaccato all'apparecchio ortodontico tramite ganci metallici o un arco.
it.wikipedia.org
Fitte scariche di fucileria scrosciano intorno all'apparecchio, l'avvolgono in nembi mortali, sibilando.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski