Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „belarus“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

belare: Verb
belato: Nomen
celare: I. Verb II. Verb
pelare: I. Verb II. Verb
telare: Verb
velare: I. Verb II. Verb
gelare: I. Verb II. Verb III. Verb
bearsi: Verb

Meintest du vielleicht: belare , bearsi , gelare , velare , telare , pelare , celare und belato

belare [beˈlaːre] VERB intr + av

1. belare (pecore):

2. belare (capre):

3. belare fig :

belato [beˈlaːto] SUBST m il

1. belato (pecore):

Blöken nt

2. belato (capre):

Meckern nt

3. belato fig :

Gejammer nt

I . celare [ʧeˈlaːre] VERB trans

verbergen, verhehlen

II . celare [ʧeˈlaːre] VERB

I . pelare [peˈlaːre] VERB trans

1. pelare (sbucciare):

2. pelare (spennare):

3. pelare (togliere la pelle):

4. pelare:

avere una bella gatta da pelare

eine harte Nuss zu knacken haben

5. pelare fam :

in quel locale ti pelano

in dem Lokal nehmen sie dich aus

II . pelare [peˈlaːre] VERB

das Haar verlieren

telare [teˈlaːre] VERB intr + es fam

I . velare [veˈlaːre] VERB trans

1. velare:

2. velare fig :

3. velare:

velare la luce

das Licht dämpfen

4. velare fig :

verstecken, verbergen

II . velare [veˈlaːre] VERB

1. velare:

sich (dat) verschleiern

velarsi il capo

das Haupt verhüllen

Wendungen:

il cielo si velò

der Himmel trübte sich

I . gelare [ʤeˈlaːre] VERB trans

1. gelare:

gefrieren, zufrieren lassen

il freddo ha gelato il lago

die Kälte hat den See zufrieren lassen

2. gelare (rovinare col gelo):

erfrieren lassen

3. gelare fig :

erstarren lassen

II . gelare [ʤeˈlaːre] VERB intr

stanotte ha (o è) gelato

heute Nacht hat es gefroren

III . gelare [ʤeˈlaːre] VERB intr & rifl

1. gelare:

gelarsi (lago)

gelarsi (rovinarsi)

gelarsi (diventare gelido)

gelarsi fig

Wendungen:

il sangue gli si gelò nelle vene

das Blut gefror ihm in den Adern

bearsi [beˈarsi] VERB

bearsi di (o in) qc

in etw (dat) schwelgen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski