Übersetzungen für „bestimmbare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . bestemmiare [besteˈmmjaːre] VERB intr

bestemmiare

fluchen

bestemmiare contro qn/qc

auf jdn/etw fluchen

II . bestemmiare [besteˈmmjaːre] VERB trans

bestemmiare

verfluchen

bestemmiatore (bestemmiatrice) [bestemmjaˈtoːre] SUBST m/f il/la

bestemmiatore (bestemmiatrice)

Gotteslästerer m , -lästerin f

bestiale [beˈstjaːle] ADJ

1. bestiale:

bestiale

tierisch

istinto bestiale

tierischer Instinkt m

2. bestiale fam :

bestiale

Mords-

una fame bestiale

ein Mordshunger

bestiame [beˈstjaːme] SUBST m il

bestiame

(Rind)Vieh nt

bestiame

Tiere pl

capo di bestiame

Stück nt Vieh

strambare + av VERB intr MAR

strambare

schiften

strombare VERB trans

strombare

ausschmiegen

bestemmia [beˈstemmja] SUBST f la

bestemmia

Fluch m

bestemmia

Gotteslästerung f

dire bestemmie

fluchen

bestialmente ADV

bestialmente

wie ein Tier, tierisch, viehisch, bestialisch

bestione (bestiona) [beˈstjoːne] SUBST m/f il/la

1. bestione:

bestione (bestiona)

Riesentier nt

2. bestione fig :

bestione (bestiona)

Mordsbrocken m

bestiola [beˈstjɔːla] SUBST f la

bestiola

Tierchen nt

bestiario <-ri> SUBST m il

bestiario

Tierbuch nt

bestiario

Bestiarium nt

trombare [tromˈbaːre] VERB trans

1. trombare:

trombare qn a un esame fam

jemanden bei einer Prüfung durchsausen lassen

2. trombare vulg :

trombare

vögeln, bumsen

impiombare [impjomˈbaːre] VERB trans

1. impiombare:

impiombare

verbleien

2. impiombare (sigillare con piombo):

impiombare

plombieren

delibare VERB trans lett

delibare

kosten, auskosten

piombare VERB

Benutzereintrag

piombare in un luogo (giungere inaspettato)

irgendwo hereinplatzen

ripiombare

Benutzereintrag

ripiombare

zurückfallen, wieder betreffen