Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „copping“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

coppia: Nomen
zapping: Nomen
doping: Nomen
camping: Nomen
coppo: Nomen
coppale
copia: Nomen
copione: Nomen
coprire: I. Verb II. Verb
dumping: Nomen
scoppio: Nomen
coppa: Nomen
coppola: Nomen

Meintest du vielleicht: camping , doping , zapping , coppia , scoppio , dumping , coprire , copione , copia , coppale , coppola , coppo und coppa

coppia [ˈkɔppja] SUBST f la

1. coppia:

Paar nt

2. coppia MUS :

Duo nt

3. coppia MECH :

Wendungen:

a coppie (Wendungen:)

coppia di coniugi

Ehepaar nt

coppia di coniugi

Eheleute pl

coppia di fatto

eheähnliche Gemeinschaft f

coppia di innamorati

fare coppia fissa

ein festes Paar sein

zapping [ˈdzappiŋg] SUBST m lo

Zappen nt

Zapping nt

fare zapping

doping [ˈdɔːpiŋg] SUBST m il inv

Doping nt

Dopingmittel nt

doping genetico SPORT

Gendoping nt

doping del sangue SPORT

(Eigen)Blutdoping nt

camping [ˈkampiŋ(g), ˈkɛmpiŋ(g)] inv SUBST m il

coppo [ˈkɔppo] SUBST m il

1. coppo:

Ölkrug m

2. coppo (tegola):

(Dach)Pfanne f

coppale

coppale → copale

Siehe auch: copale

copale SUBST f/m

1. copale:

Kopal m

Kopalharz nt

copale (vernice)

2. copale (pelle per calzature):

Lackleder nt

copia [ˈkɔːpja] SUBST f la

1. copia:

Kopie f

2. copia:

copia autenticata

beglaubigte Abschrift f

3. copia JUR :

inviare la domanda in duplice copia

die Bewerbung in zweifacher Ausfertigung schicken

4. copia (riproduzione):

Abbild nt

5. copia FOTO :

Abzug m

6. copia TYPO :

Exemplar nt

Wendungen:

copia di back-up IT

Sicherungskopie f

bella copia

brutta copia

Konzept nt

scrivere qc in bella/brutta copia

etw ins Reine/Unreine schreiben

copia omaggio

Freiexemplar nt

copia pirata

copia di sicurezza

Sicherheitskopie f

copia di sicurezza

Sicherungskopie f

copia di sicurezza

Back-up nt

copione [koˈpjoːne] SUBST m il

1. copione THEAT :

Regiebuch nt

2. copione FILM :

Drehbuch nt

I . coprire [koˈpriːre] VERB trans

1. coprire:

2. coprire (colmare):

coprire qn di regali

jemanden mit Geschenken überhäufen

3. coprire (chiudere):

4. coprire:

coprire le spalle a qn

jemandem den Rücken decken

5. coprire (esercitare):

bekleiden, innehaben

coprire una carica

ein Amt innehaben

Wendungen:

coprire un tratto

eine Strecke zurücklegen

II . coprire [koˈpriːre] VERB

1. coprire:

(sich) bedecken

Wendungen:

coprirsi bene

sich warm anziehen

coprirsi di muffa

coprirsi di ruggine

dumping [ˈdampiŋg] SUBST m il

dumping salariale

scoppio <pl -ppi> [ˈskɔppjo] SUBST m lo

1. scoppio:

Platzen nt

2. scoppio (fragore):

Knall m

3. scoppio fig :

Ausbruch m

Wendungen:

motore a scoppio

Verbrennungsmotor m

reagire a scoppio ritardato fam

ein Spätzünder sein

coppa SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

coppa del vincitore f SPORT

coppola SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

coppola (berretto tipico siciliano) f

Schiebermütze f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski