Übersetzungen für „esker“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

estere [ˈɛstere] SUBST m l'

estere

Ester m

I . estero [ˈɛstero] ADJ

1. estero:

estero

ausländisch, Auslands-

corrispondente estero

Auslandskorrespondent m

mercato estero

Auslandsmarkt m

2. estero POL :

estero

Außen-, auswärtig

Ministero degli Affari Esteri

Außenministerium nt

politica estera

Außenpolitik f

II . estero [ˈɛstero] SUBST m l'

estero

Ausland nt

all’estero

im Ausland, ins Ausland

andare all’estero

ins Ausland fahren

Ester n pr f

Ester

Esther f

poker [ˈpɔːker] SUBST m il inv

poker

Poker nt

speaker [ˈspiːker] SUBST m/f lo/la inv RADIO TV

speaker

Sprecher m , -in f

esigere [eˈziːʤere] VERB trans

1. esigere:

esigere

fordern, verlangen

2. esigere (imporre):

esigere

erfordern, gebieten

3. esigere JUR :

esigere

einfordern, einklagen

Wendungen:

esigere (troppo) poco da qn

jemanden unterfordern

esigere troppo da qn

jemanden überfordern

I . esimere [eˈziːmere] VERB trans

esimere

entbinden, befreien

esimere qn da qc

jemanden von etw entbinden

II . esimere [eˈziːmere] VERB

esimersi da qc

sich etw (dat) entziehen

esonero [eˈzɔːnero] SUBST m l'

esonero

Freistellung f

esonero

Erlass m

I . esperto [eˈspɛrto] ADJ

1. esperto:

esperto

erfahren

essere esperto di qc

in etw (dat) erfahren sein

2. esperto (competente):

esperto

(sach-, fach)kundig

sistema esperto IT

Expertensystem nt

II . esperto [eˈspɛrto] SUBST m l'

esperto

Experte m

esperto

Fachmann m

I . esterno [eˈstɛrno] ADJ

1. esterno:

esterno

Außen-, äußere

parete esterna

Außenwand f

per uso esterno

zum äußerlichen Gebrauch

2. esterno (che proviene da fuori):

esterno

extern, auswärtig

collaboratore esterno

freier Mitarbeiter m

II . esterno (esterna) [eˈstɛrno] SUBST m/f l'

1. esterno:

esterno (esterna) (in un collegio)

Externe m/f

esterno (esterna) (a un esame)

externer Prüfling m

2. esterno:

esterno SPORT

Außenstürmer m , -in f

3. esterno:

esterno

Außenseite f

esterno

Äußere nt

all’esterno

außen

dall’esterno

von außen

verso l’esterno

nach außen (hin)

Wendungen:

esterni (cinema)

Außenaufnahmen pl

eskimo [ˈɛskimo] SUBST m l' inv (giacca)

eskimo

Parka m

bunker [ˈbuŋker] SUBST m il inv

bunker

Bunker m

bunker antiatomico

Atombunker m

cocker [ˈkɔːker] SUBST m il

cocker

Cockerspaniel m

hacker <pl inv > [ˈakker] SUBST m il (pirata informatico)

hacker IT

Hacker m , -in f

shaker [ˈʃeiker] inv SUBST m lo

shaker

Shaker m

shaker

Mixbecher m

agitare qc nello shaker

etw shakern ( o etw im Shaker mischen)

rocker [ˈrɔker] SUBST m/f il/la inv

rocker

Rocker m

rocker

in f

broker [ˈbrɔːker] SUBST m/f il/la inv

broker

Broker m

broker di assicurazioni

Versicherungsmakler m

essere VERB

Benutzereintrag

essere (in Passiv-Sätzen)

werden

il presidente fu assassinato

der Präsident wurde ermordet

il lavoro è stato terminato

die Arbeit wurde erledigt

marco è aiutato da sua moglie

Marco wird von seiner Frau geholfen

esubero SUBST

Benutzereintrag

esubero di personale m WIRTSCH

Personalüberschuss m

esserci KONTR

Benutzereintrag

non ci sono mai stato

ich war noch nie dort