Übersetzungen für „inflection“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

inflessione [infleˈssjoːne] SUBST f l'

inflessione

Tonfall m

inflazione [inflaˈtsjoːne] SUBST f l'

inflazione

Inflation f

inflazione galoppante/strisciante/controllata

galoppierende/schleichende/gesteuerte Inflation f

tasso d’inflazione

Inflationsrate f

inflitto <pperf > [inˈflitto] VERB

inflitto → infliggere

Siehe auch: infliggere

infliggere [iˈnflidʤere] VERB trans

infliggere

verhängen, auferlegen

infliggere una dura lezione a qn

jemandem eine harte Lektion erteilen

inflativo [inflaˈtiːvo] ADJ

inflativo

inflationär

inflessibile [infleˈssiːbile] ADJ

1. inflessibile:

inflessibile

unflexibel

2. inflessibile (severo):

inflessibile

unbeugsam, unerschütterlich

inflazionare VERB trans

inflazionare

inflationieren

inflazionare la moneta

die Währung inflationieren

inflazionare il mercato con qc

den Markt mit etw inflationieren

inflazionato [inflatsjoˈnaːto] ADJ

1. inflazionato:

inflazionato

inflationiert

denaro inflazionato

Inflationsgeld nt

2. inflazionato fig :

inflazionato

entwertet

3. inflazionato (abusato):

inflazionato

abgegriffen

influire [influˈiːre] VERB intr + av

influire su qc

auf etw (akk) einwirken

influire su qn

jemanden beeinflussen

influsso [iˈnflusso] SUBST m l'

influsso

Einfluss m

influente [influˈɛnte] ADJ

influente

einflussreich

inflaccidire [inflatʧiˈdiːre] VERB intr & rifl + es

inflaccidirsi

erschlaffen, schlaff werden

inflaccidito ADJ, VERB pp

1. inflaccidito → inflaccidire

2. inflaccidito:

inflaccidito

erschlafft, schlaff

pancia -a

schlaffer Bauch

muscoli -i

erschlaffte Muskeln

Siehe auch: inflaccidire

inflaccidire [inflatʧiˈdiːre] VERB intr & rifl + es

inflaccidirsi

erschlaffen, schlaff werden

location <pl inv> [loˈkeʃʃon] SUBST f la

location

Location f

reception [reˈsɛpʃon] SUBST f la inv

reception

Rezeption f

reception

Empfang m