Übersetzungen für „ncurno“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

diurno [diˈurno] ADJ

1. diurno:

diurno

Tag-, Tages-

albergo diurno

Tageshotel nt

2. diurno ZOOL :

diurno

tagaktiv

corno <fpl corna mpl corni> [ˈkɔrno] SUBST m il

1. corno < fpl -a>:

corno

Horn nt

le corna del toro fpl -a

die Hörner des Stiers

le corna del cervo fpl -a

das Geweih des Hirsches

2. corno MUS :

corno mpl -i

Horn nt

3. corno:

non capire un corno fam

rein gar nichts verstehen

Wendungen:

corno alpino

Alphorn nt

corno da caccia

Jagdhorn nt

dire (peste e) corna di qn

kein gutes Haar an jemandem lassen

fare le corna

= dreimal auf Holz klopfen

fare le corna al marito

dem Ehemann Hörner aufsetzen

corno da scarpe

Schuhlöffel m

scarno [ˈskarno] ADJ

1. scarno:

scarno

hager, (sehr) mager, dürr

2. scarno fig :

scarno

mager, dürftig

3. scarno (disadorno):

scarno fig

schmucklos

scorno [ˈskɔrno] SUBST m lo

scorno

Schmach f

coturno SUBST m il

coturno

Kothurn m

alburno [alˈburno] SUBST m l'

alburno

Splint m

alburno

Splintholz nt

Saturno [saˈturno] SUBST m il

Saturno

Saturn m

bicorno SUBST m il

bicorno

Zweispitz m

turno SUBST

Benutzereintrag

turno (al ristorante) m GASTRO

Sitzung [im Restaurant] f