Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „nedostatek“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

reostato: Nomen
aerostato: Nomen
endostatina: Nomen
aerostatico: Adjektiv und Adverb
Indostan
indostano: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
apostata: Nomen
crostata: Nomen
prostata: Nomen
scostato: Adjektiv und Adverb
spostato: II. Nomen
Eurostat: Nomen
eliostato: Nomen
igrostato: Nomen
impostato
scrostato: Adjektiv und Adverb
emostatico: Adjektiv und Adverb
geostatica: Nomen
termostato: Nomen

Meintest du vielleicht: aerostato , reostato , aerostatico , endostatina , termostato , geostatica , emostatico , scrostato , impostato , igrostato , eliostato , Eurostat , spostato , scostato , prostata , crostata , apostata , indostano und Indostan

reostato SUBST m il

Rheostat m

aerostato [aeˈrɔstato] SUBST m l'

1. aerostato (senza motore):

Ballon m

2. aerostato (con motore):

endostatina SUBST f l'

endostatina

aerostatico <mpl -ci, fpl -che> [aeroˈstaːtiko] ADJ

aerostatico

pallone aerostatico

Heißluftballon m

Indostan n pr m

Hindustan nt

I . indostano ADJ

II . indostano SUBST m l'

2. indostano (abitante):

Hindu m

3. indostano (lingua):

apostata <mpl -i, fpl -e> [aˈpɔstata] SUBST m/f l'

Abtrünnige m/f

crostata [krosˈtaːta] SUBST f la

(Mürbeteig)Kuchen m

prostata [ˈprɔstata] SUBST f la

Vorsteherdrüse f

Prostata f

scostato [skosˈtaːto] ADJ

1. scostato:

weg-, abgerückt

2. scostato (distante):

I . spostato ADJ, VERB pp

1. spostato → spostare

2. spostato:

verschoben, verrückt

spostato (con indicazione di luogo)

3. spostato (disposto diversamente):

4. spostato (messo fuori posto):

5. spostato:

spostato (trasferito)

spostato (di persona)

6. spostato:

spostato (differito)

verschoben, verlegt

spostato (anticipato)

II . spostato SUBST m lo

gescheiterte ( o verkrachte) Existenz f

Siehe auch: spostare

I . spostare [sposˈtaːre] VERB trans

1. spostare:

(ver)schieben, (ver)rücken

spostare un tavolo

einen Tisch verschieben

spostare la data degli esami

den Prüfungstermin verschieben

2. spostare fig :

versetzen, verlegen

spostare un impiegato

einen Angestellten versetzen

spostare la residenza

den Wohnsitz verlegen

3. spostare (disporre diversamente):

spostare i mobili

die Möbel umstellen

4. spostare (mettere fuori posto):

spostare il baricentro

den Schwerpunkt verlagern

II . spostare [sposˈtaːre] VERB

1. spostare:

2. spostare:

spostarsi (cambiare posizione)

sich verstellen

3. spostare:

spostarsi (viaggiare)

reisen, unterwegs sein

4. spostare:

spostarsi (trasferirisi)

spostarsi a Roma

nach Rom ziehen

5. spostare:

spostarsi (scostarsi)

zur Seite gehen

Wendungen:

spostarsi fig

Eurostat [ɛuroˈstat] SUBST m il (Ufficio Statistico dell'Unione Europea)

eliostato SUBST m l'

igrostato SUBST m l'

Hygrostat nt

impostato ADJ, VERB pp

1. impostato → impostare, → impostare

Wendungen:

voce bene, male -a

gut, schlecht ausgebildete Stimme

Siehe auch: impostare , impostare

impostare [imposˈtaːre] VERB trans

1. impostare (lavoro):

2. impostare (discorso):

3. impostare (progetto):

Wendungen:

impostare la propria vita su qc fig

sein Leben auf etw (akk) gründen

impostare [imposˈtaːre] VERB trans (imbucare)

einwerfen, aufgeben

scrostato [skrosˈtaːto] ADJ

emostatico <mpl -ci, fpl -che> [emoˈstaːtiko] ADJ

geostatica SUBST f la

termostato [terˈmɔstato] SUBST m il

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski