Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „scesa“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

scesa SUBST f la

1. scesa:

scesa

2. scesa (strada in discesa):

scesa
scesa

sceso ADJ, VERB pp

I . scendere [ˈʃendere] VERB intr

1. scendere:

hinunter-, hinabgehen

3. scendere (da luogo ripido):

4. scendere (con un mezzo):

7. scendere (di pendenza):

9. scendere (di fiume):

11. scendere (diminuire):

II . scendere [ˈʃendere] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Scesa dall'auto nel bel mezzo di un temporale, si rifugia in casa solo per essere aggredita dai ladri.
it.wikipedia.org
Poteva ora attendersi di vedere ora su quella spiaggia, che era ancora ieri, una persona che era scesa in acqua oggi?
it.wikipedia.org
Nelle scese seguenti il primo che tira la carta è il giocatore che ha appena preso la scesa.
it.wikipedia.org
Nella seconda settimana è scesa di una posizione con ulteriori 56 621 unità, registrando un calo di vendite del 19,3%.
it.wikipedia.org
Nel 2017 è scesa all'82º posto, mentre recupera 12 posizioni nel 2018.
it.wikipedia.org
Dopo essere tornate da una festa, la rivale prova ad investirla mentre era scesa ad aprire il cancello di casa.
it.wikipedia.org
L'orchestra era scesa dal suo picco del 1930, ma sotto la sua guida la sua fortuna tornò a rivivere.
it.wikipedia.org
La percentuale di ricorsi respinti dalla commissione di revisione dell'accesso alle informazioni è scesa dal 50,6% del 2013 al 36,3% del 2014.
it.wikipedia.org
Sua moglie, scesa a prendere del carbone per la stufa, lo vede leggere il libro.
it.wikipedia.org
Mentre il numero assoluto di cristiani è aumentato dal 1990 al 2008, la percentuale di cristiani è scesa dall'86% al 76%.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski