Übersetzungen für „semore“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

femore [ˈfɛːmore] SUBST m il

femore

Oberschenkelknochen m

memore [ˈmɛːmore] ADJ

memore

eingedenk

essere memore di qc

etw (gen) eingedenk sein

tremore [treˈmoːre] SUBST m il

1. tremore:

tremore

Zittern nt

essere colto da tremore

zu zittern anfangen

2. tremore MED :

tremore

Tremor m

3. tremore fig :

tremore

Bangigkeit f

4. tremore (agitazione):

tremore fig

Aufregung f

settore [seˈttoːre] SUBST m il

1. settore:

settore

Sektor m

settore

Ausschnitt m

settore

Teil m

2. settore (ambito):

settore

Bereich m

settore

Gebiet nt

settore

Fach nt

3. settore WIRTSCH :

settore

Zweig m

settore

Branche f

settore economico

Wirtschaftszweig m

settore del tempo libero

Freizeitindustrie f

settore tessile

Textilbranche f

leader di settore

Marktführer m , -in f

4. settore:

settore

Abteilung f

settore

Amt nt

5. settore IT :

settore

Sektor m

settore (di) boot

Bootsektor m

sensore [senˈsoːre] SUBST m il

sensore

Sensor m

sensore di prossimità

Bewegungsmelder m

semola [ˈsemola] SUBST f la

1. semola:

semola

Kleie f

2. semola (semolino):

semola

Grieß m

Amore SUBST m il MITOL

Amore

Amor m

umore [uˈmoːre] SUBST m l'

1. umore ANAT :

umore

Körpersaft m

2. umore BOT :

umore

Pflanzensaft m

3. umore fig :

umore

Stimmung f

umore

Laune f

essere di buon umore

gut gelaunt sein

essere di cattivo umore

schlecht gelaunt sein

tumore [tuˈmoːre] SUBST m il

tumore

Tumor m

tumore benigno/maligno

gutartiger/bösartiger Tumor m

Comore n pr pl

Comore

Komoren pl

rumore [ruˈmoːre] SUBST m il

1. rumore:

rumore

Geräusch nt

2. rumore (chiasso):

rumore

Lärm m

3. rumore:

rumore

Aufsehen nt

far rumore

Lärm machen

Wendungen:

inquinamento da rumore

Lärmbelastung f

livello di rumore

Lärmpegel m

timore [tiˈmoːre] SUBST m il

1. timore:

timore

Furcht f

timore

Angst f

2. timore (soggezione):

timore

Ehrfurcht f

incutere timore a qn

jemandem Ehrfurcht einflößen

Wendungen:

senza timore

furchtlos

timor di Dio

Gottesfurcht f

sempre ADV

Benutzereintrag

sempre e solo

immer nur

sentore SUBST

Benutzereintrag

sentore (profumo) m geh

Duft m

sentore (odore) m geh

Geruch m

amore SUBST

Benutzereintrag

amore mio

mein Liebster (m)

amore mio

meine Liebste (f)