Übersetzungen für „servitium“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

servilismo SUBST m il

servilismo

Unterwürfigkeit f

servilismo

Servilismus m

servitore (servitrice) [serviˈtoːre] SUBST m/f il/la

servitore (servitrice)

Diener m , -in f

servigio [serˈviːʤo] SUBST m il

1. servigio:

servigio

Dienst m

servigio

Gefälligkeit f

2. servigio (merito):

servigio

Verdienst nt

servilità [serviliˈta] SUBST f la inv

servilità

Unterwürfigkeit f

servitù [serviˈtu] SUBST f la inv

1. servitù:

servitù

Knechtschaft f

2. servitù (domestici):

servitù

Dienerschaft f

servitù

Dienstboten pl

3. servitù JUR :

servitù

Dienstbarkeit f

Wendungen:

servitù della gleba HIST

Leibeigenschaft f

servita SUBST f la

servita

Servit m

servito [serˈviːto] ADJ

1. servito:

la signora è servita?

werden Sie bereits bedient?

2. servito:

servito

aufgetragen

il pranzo è servito

das Essen ist aufgetragen

Wendungen:

ben servito dai mezzi

mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel

servizio SUBST

Benutzereintrag

Servizio Sanitario Nazionale (SSN) m

Nationale Gesundheitsfürsorge f