Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „sportliche“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

sportivo: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
sporadico: Adjektiv und Adverb
pastiche: Nomen
politiche: Nomen
sportellista: Nomen
sporulazione: Nomen
sporadicità: Nomen
sportello: Nomen
sportività: Nomen
sporcare: I. Verb II. Verb
sporgere: I. Verb II. Verb III. Verb
sporcizia: Nomen
sporgente: Adjektiv und Adverb
sporofito: Nomen
sporcaccione: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
sporadicamente: Adverb
microfiche: Nomen
sport: Nomen
sporto: Nomen

Meintest du vielleicht: politiche , pastiche , sporadico , sportivo , sporulazione , sportellista , sporadicità , sport , sporto , microfiche , sporadicamente , sporcaccione , sporofito , sporgente , sporcizia , sporgere , sporcare , sportività und sportello

I . sportivo [sporˈtiːvo] ADJ

1. sportivo:

sportlich, Sport-

2. sportivo (corretto):

fair

II . sportivo (sportiva) [sporˈtiːvo] SUBST m/f lo/la

1. sportivo:

sportivo (sportiva)

sportlicher Typ m

2. sportivo (atleta):

sportivo (sportiva)

Sportler m , -in f

sportivo (sportiva)

Sportsmann m , -frau f

3. sportivo (appassionato):

sportivo (sportiva)

Sport(s)freund m , -in f

sporadico <mpl -ci, fpl -che> [spoˈraːdiko] ADJ

sporadisch, gelegentlich, vereinzelt

pastiche [-ˈtiʃ] inv SUBST m il

Pastiche m

politiche [poˈliːtike] SUBST fpl le fam

Parlamentswahlen fpl

sportellista <mpl -i, fpl -e> [sporteˈllista] SUBST m/f lo/la

sportellista

Schalterbeamte m , -beamtin f

sporulazione SUBST f la

1. sporulazione BOT :

sporulazione

Sporenbildung f

sporulazione

2. sporulazione ZOOL :

sporulazione

Vermehrung f durch Zellteilung

sporadicità SUBST f la

sporadicità

sporadisches Auftreten nt

sportello [sporˈtɛllo] SUBST m lo

1. sportello:

(Auto)Tür f

2. sportello (di ufficio, banca):

Schalter m

3. sportello (agenzia):

Filiale f

Wendungen:

sportello automatico

sportello bancario

sportello didattico (a scuola)

individuelle Lernförderung f

sportello universitario (per le iscrizioni)

Immatrikulationsschalter m

sportello universitario (per le iscrizioni)

Immatrikulationsstelle f

sportività [sportiviˈta] SUBST f la inv

1. sportività:

sportività

Sportlichkeit f

2. sportività (correttezza):

sportività

Sport(s)geist m

I . sporcare [sporˈkaːre] VERB trans

1. sporcare:

be-, verschmutzen

2. sporcare (macchiare):

3. sporcare fig :

II . sporcare [sporˈkaːre] VERB

1. sporcare:

sich schmutzig machen

2. sporcare:

non sporcarsi a fare qc fig

sich nicht herablassen, etw zu tun

Wendungen:

I . sporgere [ˈspɔrʤere] VERB trans

1. sporgere:

(hinaus)strecken

2. sporgere:

sporgere denuncia

Anzeige erstatten

Wendungen:

sporgere reclamo

II . sporgere [ˈspɔrʤere] VERB intr

vorspringen, vorstehen

III . sporgere [ˈspɔrʤere] VERB

sich (hinaus)lehnen

è vietato sporgersi

nicht hinauslehnen

sporcizia [sporˈʧiːtsja] SUBST f la

1. sporcizia:

Schmutzigkeit f

2. sporcizia (sporco):

Schmutz m

Dreck m

3. sporcizia fig :

sporgente [sporˈʤɛnte] ADJ

vorspringend, (her)vorstehend

sporofito SUBST m lo

I . sporcaccione [sporkaˈtʧoːne] ADJ

1. sporcaccione:

sporcaccione

2. sporcaccione fig :

sporcaccione

II . sporcaccione (sporcacciona) [sporkaˈtʧoːne] SUBST m/f lo/la fig

sporcaccione (sporcacciona)

Ferkel nt

sporadicamente ADV

sporadicamente

sporadisch, gelegentlich, vereinzelt

microfiche [mikroˈfiʃ] SUBST f la inv

Mikrofiche m o. nt

sport [spɔrt] SUBST m lo inv

Sport m

praticare sport

palazzetto dello sport

zum Zeitvertreib, zum Spaß

sporto SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

sporto m ARCHIT

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski