Übersetzungen für „taffer“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . taffetà SUBST m il, taffettà

taffetà

Taft m

taffetà Wendungen

vestito di taffetà

Taftkleid nt

wafer [ˈvaːfer] SUBST m il inv

wafer

Waffel f

gaffe <pl inv > [gaf] SUBST f la

gaffe

Fauxpas m

gaffe

Ausrutscher m

fare una gaffe

einen Fauxpas begehen

piffero [ˈpiffero] SUBST m il

piffero

Pfeife f

piffero

Schalmei f

tallero [ˈtallero] SUBST m il

tallero

Taler m

tangere [ˈtanʤere] VERB trans

tangere

berühren

tafferuglio [taffeˈruːʎo] SUBST m il

1. tafferuglio:

tafferuglio

Rauferei f

tafferuglio

Handgemenge nt

2. tafferuglio (tumulto):

tafferuglio

Trubel m

tafano [taˈfaːno] SUBST m il ZOOL

tafano

(Rinder)Bremse f

woofer [ˈvuːfer] SUBST m il inv RADIO

woofer

Tieftöner m

woofer

Basslautsprecher m

woofer

Tieftonlautsprecher m

staff [staf] SUBST m lo inv

1. staff:

staff

Stab m

2. staff (équipe):

staff

Team nt

caffè [kaˈffɛ] SUBST m il inv

1. caffè:

caffè

Kaffee m

caffè decaffeinato

koffeinfreier Kaffee

caffè espresso

Espresso m

caffè macchiato (caldo)

Espresso mit einem Schuss (warme) Milch

caffè lungo

dünner Kaffee m

macchina da caffè

Kaffeemaschine f

2. caffè (locale):

caffè

Café nt

caffè letterario

Literaturcafé nt

staffa [ˈstaffa] SUBST f la

1. staffa:

staffa

Steigbügel m

2. staffa MODE :

staffa

Steg m

3. staffa (predellino):

staffa

Trittbrett nt

Wendungen:

perdere le staffe fig

die Fassung verlieren

tenere il piede in due staffe

zwei Eisen im Feuer haben

tenere il piede in due staffe (fare il doppio gioco)

ein falsches Spiel treiben

I . tacere [taˈʧeːre] VERB intr

1. tacere:

tacere

schweigen

2. tacere (smettere di parlare):

tacere

verstummen

II . tacere [taˈʧeːre] VERB trans

1. tacere:

tacere

verschweigen

2. tacere:

tacere

auslassen

tacere un particolare

eine Einzelheit auslassen

Waffe SUBST

Benutzereintrag

imbracciare le armi

die Waffen ergreifen