Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „verstehender“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

estendere: I. Verb II. Verb
versante: Nomen
versione: Nomen
versamento: Nomen
stendere: Verb
distendere: I. Verb II. Verb

Meintest du vielleicht: estendere , distendere , stendere , versamento , versione und versante

I . estendere [eˈstɛndere] VERB trans

1. estendere:

ausdehnen, ausweiten

estendere fig

erweitern, vergrößern

2. estendere (tendere):

II . estendere [eˈstɛndere] VERB

sich erstrecken, sich ausdehnen

estendersi (diffondersi)

sich ausbreiten

estendersi fig

versante [verˈsante] SUBST m/f il/la

Einzahler m , -in f

versione [verˈsjoːne] SUBST f la

1. versione:

2. versione (di testo letterario):

3. versione (interpretazione):

Ansicht f

raccontare la propria versione dei fatti

seine Darstellung der Vorgänge geben

4. versione LIT THEAT TV :

Fassung f

versione integrale (film)

ungekürzte Version f

versione libera (opera)

in versione originale (libro)

in versione originale (film)

in Originalfassung

5. versione (variazione):

Modell nt

Version f

6. versione IT :

Version f

versione beta

versione integrale

versione Lite IT

versamento [versaˈmento] SUBST m il

1. versamento FIN :

2. versamento MED :

Erguss m

Wendungen:

causale del versamento

Zahlungszweck m

versamento in contanti

Bareinzahlung f

stendere [ˈstɛndere] VERB trans

1. stendere:

stendere la mano

die Hand ausstrecken

2. stendere:

3. stendere (persona):

4. stendere fam :

niederschlagen, -strecken

5. stendere (ammazzare):

stendere fam

6. stendere (bucato):

7. stendere (redigere):

abfassen, aufsetzen

8. stendere (spalmare):

I . distendere [diˈstɛndere] VERB trans

1. distendere:

2. distendere (spiegare):

distendere la pasta

den Teig ausrollen

3. distendere (mettere a giacere):

legen

distendere qn sul letto

jemanden aufs Bett legen

Wendungen:

distendere i muscoli

die Muskeln entspannen

II . distendere [diˈstɛndere] VERB

distendersi

sich ausstrecken, sich hinlegen

distendersi (estendersi)

distendersi (rilassarsi)

sich entspannen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski