Laghi im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Laghi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

lago <Pl laghi> [ˈlaɡo, ɡi] SUBST m

1. lago:

lago

lake

il lago di Garda, Maggiore

Lake Garda, Maggiore

i Grandi Laghi

the Great Lakes

sul lago o sulle rive del lago

by the lakeside

il Lago dei cigni MUS

Swan Lake

2. lago übtr:

lago

pool

un lago di sangue

a pool of blood

essere in un lago di sudore

to be in a sweat

hai fatto un lago in cucina!

you've flooded the kitchen

Wendungen:

lago alpino

alpine lake

lago artificiale

artificial lake

lago craterico

crater lake

lago glaciale

glacial lake

lago salato

salt lake

lago di sbarramento

barrier lake

lago vulcanico

volcanic lake

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

il (lago di) Garda

Lake Garda

il lago Maggiore

Lake Maggiore

Übersetzungen für Laghi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Great Lakes

Grandi Laghi m

salt lake

lago m salato

loch

lago m

mere

lago m

Lake Zurich

il lago di Zurigo

Lake Tiberias

il lago di Tiberiade

Lake Tanganyika

il lago Tanganica

Laghi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Laghi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

lago <-ghi> [ˈla:·go] SUBST m GEOG

lago

lake

lago artificiale

artificial lake

Lago Maggiore/di Garda

Lake Maggiore/Garda

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

il lago di Como

Lake Como

il Lago di Garda

Lake Garda

Lago di Costanza

Lake Constance

Übersetzungen für Laghi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Great Lakes

Grandi Laghi m pl

lake

lago m

loch

lago m

to row sb across the lake

portare qn in barca a remi dall'altra parte del lago

Mississipi

Il Mississipi River o Mississippi in italiano, è la terza via fluviale del mondo dopo il Rio delle Amazzoni e il Congo. Dalla sua sorgente, nel lago Itasca/Minnesota alla sua foce, nel Golfo del Messico nei pressi di New Orleans/Louisiana, percorre 2.320 miglia (3.733 km). Scorre su 1.245.000 miglia quadrate (3.225.000 km²) di terra, attraversa 31 stati e due province canadesi. Una goccia di pioggia caduta nel lago Itasca impiegherà tre mesi per raggiungere il Golfo del Messico.

the road sweeps around the lake

la strada si snoda intorno al lago

Laghi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

il lago non è il luogo ideale per fare vela

the lake isn't ideal for sailing

il Lago di Garda

Lake Garda

il lago di Como

Lake Como

sul lago/mare

by the lake/ocean

lago artificiale

artificial lake

Lago Maggiore/di Garda

Lake Maggiore/Garda

Lago di Costanza

Lake Constance

il sentiero che porta al lago

the path to the lake

la strada si snoda intorno al lago

the road sweeps around the lake

portare qn in barca a remi dall'altra parte del lago

to row sb across the lake

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sei anni dopo l'eruzione, la maggior parte dei laghi della zona sono tornati al loro stato normale.

it.wikipedia.org

Abita acque calme, anche fangose e limacciose di stagni, laghi, fiumi, insenature, torrenti e ruscelli.

it.wikipedia.org

È un uccello limicolo che abita presso laghi, stagni, paludi aperte, bassifondi marini e lagune costiere.

it.wikipedia.org

Preferivano bere l'acqua dei fiumi e quella dei laghi, nelle stagioni in cui quest'ultima era meno salmastra.

it.wikipedia.org

Piccole aree delle pendici e della valle longitudinale sono state terrazzate per l'irrigazione utilizzando l'acqua di laghi e sorgenti.

it.wikipedia.org

Nelle comunità più grandi, le deiezioni vengono allontanate per mezzo di apposite condotte che sfociano in mare, nei laghi e nei corsi d'acqua.

it.wikipedia.org

Numerosi sono i villeggianti attratti dalla bellezza dei paesaggi, del mare, dei laghi e dei campi.

it.wikipedia.org

Le rive dei laghi siberiani che riempivano le depressioni nell'età lacustrine sono ricche di resti datati al neolitico.

it.wikipedia.org

I visitatori possono praticare escursioni ed esplorare la rigogliosa vegetazione del posto, i suoi laghi e i suoi monumenti.

it.wikipedia.org

Questi ultimi sono interrotti da sabkhah (letti di laghi asciutti incrostati di sale) e, ricevendo un minor apporto di precipitazioni, sono molto meno favorevoli all'agricoltura.

it.wikipedia.org