Übersetzungen für aggravata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.aggravato [aɡɡraˈvato] VERB Part Perf

aggravato → aggravare

II.aggravato [aɡɡraˈvato] ADJ JUR

furto aggravato

aggravated burglary, robbery with violence, robbery and assault

Siehe auch: aggravare

I.aggravare [aɡɡraˈvare] VERB trans

1. aggravare (peggiorare):

aggravare

to aggravate

aggravare

to exacerbate

aggravare

to worsen

aggravare situazione, sofferenza, malattia

to make [sth] worse

aggravare conflitto

to inflame

aggravare problema, danno

to compound con: by facendo: by doing

2. aggravare JUR:

aggravare pena

to increase

aggravare di cinque anni una pena

to increase a sentence by five additional years

3. aggravare (gravare):

aggravare

to lie upon

aggravare coscienza

to weigh (down) on

II.aggravarsi VERB refl (peggiorare)

aggravarsi situazione, stato di salute:

to get worse

aggravarsi situazione, stato di salute:

to worsen

aggravarsi situazione, stato di salute:

to deteriorate

aggravarsi crisi, disoccupazione:

to worsen

aggravarsi crisi, disoccupazione:

to deepen

aggravarsi crisi, disoccupazione:

to grow

aggravarsi guerra, conflitto:

to escalate

aggravarsi guerra, conflitto:

to develop

aggravarsi inflazione:

to increase

la situazione si sta aggravando

the situation is taking a turn for the worse

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

furto aggravato JUR

aggravated burglary

furto aggravato JUR

robbery with violence

furto aggravato JUR

robbery and assault

la situazione si è aggravata al punto che hanno dovuto chiamare la polizia

the situation became so bad that the police had to be called in

Übersetzungen für aggravata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aggravated burglary, offence

aggravato

robbery with violence or robbery and assault JUR

furto aggravato

to be made worse

essere peggiorato or aggravato (by da)