consigliera im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für consigliera im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

consigliere (consigliera) [konsiʎˈʎere] (consigliera) SUBST m (f)

1. consigliere (chi dà consigli):

consigliere (consigliera)

adviser

consigliere (consigliera)

advisor

consigliere (consigliera)

counsellor

consigliere (consigliera)

counselor Am

buon, cattivo, saggio consigliere

good, bad, wise counsellor

2. consigliere (membro di un consiglio):

consigliere (consigliera)

councillor Brit

consigliere (consigliera)

councilor Am

la fretta è una cattiva -a

haste makes waste

Wendungen:

consigliere comunale

city councillor

consigliere comunale

town councillor Brit

consigliere comunale (uomo)

(city) councilman Am

consigliere comunale (donna)

(city) councilwoman Am

POL consigliere provinciale

= member of a province council

consigliere regionale

= member of a region council

consigliere di Stato

= member of the Consiglio di Stato

Übersetzungen für consigliera im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consultant

consigliere m / consigliera f (on, in di, in; to per)

handler (of politician)

consigliere m / consigliera f

adviser

consigliere m / consigliera f

a senior adviser for education

= consigliere responsabile dell'organizzazione didattica

councillor

consigliere m

Councillor Brown

il consigliere Brown

city councilman

consigliere m comunale

town councillor

consigliere m comunale

councilwoman

consigliere m comunale

councilman

consigliere m comunale

Cllr

cons. (consigliere)

consigliera im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für consigliera im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

consigliere (-a) [kon·siʎ·ˈʎɛ:·re] SUBST m (f)

1. consigliere (chi dà consigli):

consigliere (-a)

adviser

2. consigliere ADMIN:

consigliere (-a)

councilor

consigliere d'amministrazione

member of the board

consigliere di Stato

member of the Council of State

Übersetzungen für consigliera im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

council(l)or

consigliere m

town councilor

consigliere m comunale

alderman

consigliere m comunale

consigliera Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

consigliere d'amministrazione

member of the board

consigliere di Stato

member of the Council of State

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Anche nei suoi ultimi anni di vita fu consigliera e interlocutrice dei più importanti esponenti socialisti.

it.wikipedia.org

Suo fratello la trovò sensata e saggia, e si dice che abbia agito come sua confidente e consigliera in diverse occasioni.

it.wikipedia.org

Donna dai numerosi talenti, nella sua vita fu inoltre profetessa, guaritrice, erborista, naturalista, cosmologa, filosofa, artista, poetessa, drammaturga, musicista, linguista e consigliera politica.

it.wikipedia.org

Il misterioso omicidio di una coppia di turisti tedeschi, ritrovati senza vita su di un molo nella baia, è collegato all'uccisione di una consigliera comunale.

it.wikipedia.org

È una bruschissima consigliera scolastica e svolazza sempre a mezz'aria.

it.wikipedia.org