crimini im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für crimini im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

crimine [ˈkrimine] SUBST m

crimine

crime

crimine

criminal act

crimine

criminal offense

crimine

felony JUR contro: against

commettere un crimine

to commit a crime

il crimine non paga

crime doesn't pay

crimine di guerra

war crime

crimine informatico

cybercrime

crimine di Stato

crime against the state

crimine contro l'umanità

crime against humanity

Übersetzungen für crimini im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

crime spree

serie f di crimini

sex crime

crimini mpl a sfondo sessuale

sex crime (one incident)

crimine m a sfondo sessuale

hate crime

crimine m generato dall'odio

hate crime

crimine m dell'odio

he was convicted of a hate crime

fu accusato di crimine generato dall'odio

why has hate crime increased?

come mai è aumentato il numero di crimini generati dall'odio?

cybercrime

crimine m informatico

criminal offence

crimine m

felony

crimine m

criminal act

crimine m

crime syndicate

sindacato m del crimine

delinquency

crimine m

crimini im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für crimini im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

crimine [ˈkri:·mi·ne] SUBST m

crimine

crime

-i di guerra

war crimes

Übersetzungen für crimini im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

felony

crimine m

war crime

crimine m di guerra

crime (more serious)

crimine m

a crime against humanity

un crimine contro l'umanità

organized crime

crimine organizzato

for the prevention of crime

per la prevenzione del crimine

how long has it been since the crime took place?

quanto tempo è passato da quando è avvenuto il crimine?

crimini Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

quanto tempo è passato da quando è avvenuto il crimine?

how long has it been since the crime took place?

crimine m di guerra

war crime

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La persecuzione degli stupratori in tribunali per crimini di guerra è di recente sviluppo.

it.wikipedia.org

La lista dei casi affrontati includono i crimini contro i bambini, i crimini contro adulti, minacce, la corruzione e la piromania.

it.wikipedia.org

Durante la ritirata questa divisione si macchiò di gravi crimini contro le popolazioni locali.

it.wikipedia.org

Questo si può vedere nei filosofia che, sebbene si applicassero con forza a vivere una vita onesta non vi riuscirono, ma vennero macchiati di molti turpi crimini.

it.wikipedia.org

Mandela fu imputato anche in questo processo, e insieme ad altri fu accusato di sabotaggio e altri crimini.

it.wikipedia.org

Per assicurarsi che l'uomo non commetta di nuovo gli stessi crimini, la ragazza incappucciata lo minaccia di diffondere un video compromettente.

it.wikipedia.org

Ovviamente, nel film viene esplicitamente detto che gli ebrei sono riusciti ad ammassare grosse somme di denaro esercitando l'usura, lo strozzinaggio e commettendo vari crimini contro la popolazione tedesca.

it.wikipedia.org

Era mantenuta dunque la tripartizione di derivazione francese in crimini, delitti e contravvenzioni.

it.wikipedia.org

L'io narrante della canzone è un anziano tamburino militare accusato di aver commesso crimini di guerra, il quale compie un inopinato gesto di resipiscenza decidendo di confessare le proprie malefatte.

it.wikipedia.org

Fu una guerra rude e brutale, con entrambi i contendenti che si macchiarono di crimini che oggi sarebbero definiti "crimini di guerra".

it.wikipedia.org