cumulare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

cumulare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cumulare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cumulare [ku·mu·ˈla:·re] VERB trans (contributi, ore lavorative, sconti)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nel corso dei secoli, il termine ḥarām ha cumulato diversi significati.
it.wikipedia.org
Le "mezze vittorie" o i "terzi di vittoria" venivano cumulati dai piloti, per cui due "mezze vittorie" contavano come una vittoria aerea.
it.wikipedia.org
Alle funzioni vicarie il vicepresidente cumulava quelle di assessore e, come tale, riceveva obbligatoriamente dal presidente la delega per talune materie di governo.
it.wikipedia.org
Come nel sistema cuneiforme, ogni segno può cumulare i due valori, ideogrammatico o, secondo la terminologia attuale, logogrammatico da una parte e sillabico dall'altra.
it.wikipedia.org
Ha azione rapida, ma può cumulare il suo effetto con quello della digitale, quando venga dato contemporaneamente o successivamente ad essa.
it.wikipedia.org
A quell'epoca era invalso l'uso di cumulare più cariche ecclesiastiche per ricevere le relative prebende.
it.wikipedia.org
I premi di categoria 10+1 e 10 o 0+1 e 0 si cumulano tra loro, determinando un unico premio.
it.wikipedia.org
Egli ha cumulato tre mandati, che sono stati tutti pagati.
it.wikipedia.org
Infatti in più occasioni ai vescovi fu dato il permesso di cumulare un altro beneficio alla loro mensa episcopale.
it.wikipedia.org
La pensione di reversibilità di vedova si può cumulare con una (o più) pensioni di reversibilità di un ex coniuge divorziato.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cumulare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski