dipanarsi im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dipanarsi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.dipanare [dipaˈnare] VERB trans

1. dipanare:

dipanare

to reel off

dipanare

to reel out

dipanare

to wind off

dipanare

to unravel

dipanare fili, fune

to untwist

dipanare la matassa

to wind a skein into a ball

2. dipanare übtr:

dipanare

to unravel

dipanare

to disentangle

dipanare intrigo, faccenda, questione

to sort out

dipanare la matassa, i fili di un intrigo

to unravel the mystery, the threads of a plot

II.dipanarsi VERB refl

1. dipanarsi (districarsi):

dipanarsi filo, fune:

to unravel

dipanarsi matassa:

to unreel

2. dipanarsi übtr intrigo, faccenda, questione:

dipanarsi

to unravel

dipanarsi

to get sorted out

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

il dipanarsi tortuoso dell'intreccio

the twists and turns of the plot

Übersetzungen für dipanarsi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the twists and turns of the argument, the plot

il dipanarsi tortuoso or la macchinosità dell'argomentazione, dell'intreccio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fra storia e leggenda sembrano dipanarsi gli avvenimenti successivi.

it.wikipedia.org