Übersetzungen für gran maestro im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Gran Maestro

Übersetzungen für gran maestro im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Grand Master (of Templars)

Grand Master (of Masonic lodge)

Übersetzungen für gran maestro im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.maestro [maˈɛstro] SUBST m

- Feedback zu maestro

1. maestro (insegnante):

maestro di ballo

dancing teacher or master

maestro di canto

singing teacher

maestro del coro

maestro di danza classica

ballet teacher or master

maestro di musica

music teacher or master

maestro di nuoto

swimming teacher or instructor

maestro di scherma

fencing teacher or master

maestro di sci

ski(ing) instructor

2. maestro SCHULE (insegnante elementare):

primary school teacher

sciopero dei maestri

teachers' strike

3. maestro (guida):

Platone è il mio unico maestro

Plato is my only master

4. maestro (modello):

essere un maestro di eleganza

to be a model of fashion

7. maestro (artigiano, operaio specializzato):

8. maestro MUS (titolo):

il maestro Abbado

II.maestro [maˈɛstro] ADJ

- Feedback zu maestro

1. maestro (abile):

3. maestro NAUT:

albero maestro

III.maestro [maˈɛstro]

- Feedback zu maestro

IV.maestro [maˈɛstro]

- Feedback zu maestro

maestro d'ascia

maestro d'asilo

nursery (school) teacher

maestro cantore HIST

maestro di cappella

maestro di cerimonie

master of ceremonies

maestro di cerimonie

maestro elementare

primary school teacher

maestro elementare

Übersetzungen für gran maestro im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

gran maestro [ˈgram ma·ˈɛs·tro] SUBST m (di Massoneria)

- Feedback zu gran maestro

gran maestro

Übersetzungen für gran maestro im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

grandmaster (chess pro)

Übersetzungen für gran maestro im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

gran [gran]

- Feedback zu gran

gran → grande

Siehe auch: grande

I.grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] ADJ

- Feedback zu grande

1. grande:

grande (vasto)

grande (largo)

2. grande (alto: persona):

come ti sei fatto grande!

you've really grown!

come ti sei fatto grande! (montagna)

4. grande übtr (bravo):

5. grande (intenso):

II.grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] SUBST mf

- Feedback zu grande

1. grande (adulto):

2. grande (chi eccelle):

3. grande HIST:

Federico il Grande

Frederick the Great

III.grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] SUBST m (grandezza)

- Feedback zu grande

fare le cose in grande

to do things on a grand scale

I.maestro (-a) [ma·ˈɛs·tro/ma·ˈes·tro] SUBST m (f)

- Feedback zu maestro

1. maestro (insegnante elementare):

maestro (-a)

elementary school teacher

nursery school teacher

2. maestro:

maestro (-a) (di danza)

maestro (-a) (di sci)

3. maestro (musicista):

maestro (-a)

maestro del coro

maestro d'orchestra

4. maestro (esperto, artigiano):

maestro (-a)

maestro d'arte

art school graduate

5. maestro (di vita, stile):

maestro (-a)

II.maestro (-a) [ma·ˈɛs·tro/ma·ˈes·tro] ADJ

- Feedback zu maestro

1. maestro (abile):

maestro (-a)

2. maestro (principale):

maestro (-a)

muro maestro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In assenza del gran maestro, lo sostituivano nelle sue funzioni. it.wikipedia.org

Il gran maestro ha un suo stemma ed un proprio vessillo. it.wikipedia.org

Marco non sopporta il fatto che il suo sensei non l'abbia scelto per rappresentare il dojo all'arrivo del gran maestro. it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski