infernali im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für infernali im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

infernale [inferˈnale] ADJ

1. infernale (dell'inferno):

infernale

hellish

infernale

infernal

spiriti infernali

infernal spirits, spirits of the underworld

pene infernali

torments of hell

2. infernale (malvagio):

infernale

devilish

infernale

diabolical

infernale

fiendish

3. infernale (tremendo):

infernale traffico

hellish

infernale traffico

infernal

infernale rumore, baccano

hellish

infernale rumore, baccano

infernal

infernale rumore, baccano

demonic

infernale tempo

diabolical

infernale tempo

infernal

ho avuto una giornata infernale

I've had a hell of a day

faceva un caldo infernale

it was devilishly hot, it was as hot as hell

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ordigno diabolico, infernale

fiendish device

Übersetzungen für infernali im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hellish sight, vision

infernale, d'inferno

hellish war, experience

infernale

hellish motorway, traffic, racket

infernale

infernal (appalling) noise, row

infernale

infernal

infernale

purgatorial übtr experience, place

infernale

demonic music, noise

infernale

fiendish problem, job

infernale

fiendish traffic

infernale, spaventoso, micidiale

diabolical weather

infernale

free-fall racket

infernale

it was devilishly hot

faceva un caldo infernale

infernali im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für infernali im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

infernale [in·fer·ˈna:·le] ADJ

1. infernale (piano, macchinazione):

infernale

infernal

macchina infernale übtr

infernal device

2. infernale:

infernale (rumore, caldo, giornata)

hellish

infernale (danza, ritmo)

frenetic

3. infernale (creatura, fuoco):

infernale

infernal

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fare un baccano infernale

to make a dreadful racket

Übersetzungen für infernali im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

infernal

infernale

hellish

infernale

it was utter mayhem

era una baraonda infernale

inferno (fire)

incendio m infernale

murderous traffic

infernale

this job is murder übtr

questo lavoro è infernale

as hot as hell

un caldo infernale

infernali Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

macchina infernale übtr

infernal device

fare un baccano infernale

to make a dreadful racket

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Come tutti i demoni può emettere sia dalle mani che dalla bocca, fiamme infernali, le quali hanno la caratteristica peculiare di essere inestinguibili con metodi comuni (acqua, ecc.).

it.wikipedia.org

Lo specchio d'acqua colpisce per la plumbea, immota pesantezza delle sue acque, negre come acque infernali.

it.wikipedia.org

Questo fantasma, durante la notte, impauriva gli abitanti del quartiere con rumori infernali causati dallo strisciare delle sue catene.

it.wikipedia.org

I suoi film narrano storie di religione, redenzione, peccato, tradimento e violenza e sono ambientati in metropoli notturne e infernali.

it.wikipedia.org

L'anima del figlio anela alla purezza e teme le pene infernali.

it.wikipedia.org

È durante quelle notti infernali che ho capito la futilità della filosofia.

it.wikipedia.org

Delle visioni apocalittiche e infernali, essa fu tra le più celebri e certamente la più ricca di fantasie orrorifiche e tenebrose.

it.wikipedia.org

Bombe ad orologeria, tavolini che ballano, macchine infernali, morti risuscitati, falsi ciechi, c'è tutto.

it.wikipedia.org

Gli uomini s'incammineranno allora lungo una "strada" (sirāṭ) che sarà posta al di sopra dei luoghi infernali, dove i reprobi saranno sottoposti a torture fisiche e psicologiche.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'equivoco fu tosto spiegato e i buoni montanari si accamparono nelle vicinanze per assistere allo svolgersi della scene più infernali che si possano immaginare!

it.wikipedia.org