mezz'ora im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für mezz'ora im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

mezzora, mezz'ora [medˈdzora] SUBST f

mezzora

half hour

mezzora

half an hour

ogni mezzora

every half hour, half-hourly

alla mezzora

on the half hour

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

siamo in ritardo di mezz'ora

we are running 30 minutes behind schedule

non è una gran fatica per te alzarti mezz'ora prima

it's no great hardship for you to get up half an hour earlier

il colloquio non dovrebbe superare la mezz'ora

the interview shouldn't take more than or exceed half an hour

Übersetzungen für mezz'ora im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

half hour

mezz'ora f

every half hour

ogni mezz'ora

on the half hour

alla mezz'ora

on the half hour before Subst delay, journey, lesson, session

di mezz'ora

half-hourly

che avviene ogni mezz'ora

half-hourly

ogni mezz'ora

it's no great hardship for you to get up half an hour earlier

non è una gran fatica per te alzarti mezz'ora prima

House of Commons

La Camera dei Comuni è la camera bassa del Parlamento britannico. I 635 deputati (Members of Parliament), eletti a suffragio diretto, si riuniscono per discutere questioni di politica interna ed estera e per votare proposte di legge. Ogni seduta inizia con il Question time, mezz'ora in cui i deputati possono porre domande ai ministri. Commissioni speciali (Select Committees) controllano le attività del governo.

she arrived half an hour in advance of the others

è arrivata mezz'ora prima degli altri or con un anticipo di mezz'ora rispetto agli altri

there'll be another bus along in half an hour

passerà un altro autobus tra mezz'ora

mezz'ora im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mezz'ora im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mezz'ora

half an hour

mezz'ora (periodo troppo lungo)

for ages

mezz'ora (periodo troppo breve)

two seconds

tra mezz'ora

in half an hour

mezz'ora

half an hour

Übersetzungen für mezz'ora im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be half an hour early

essere in anticipo di mezz'ora

half an hour [or a half hour]

mezz'ora

mezz'ora Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mezz'ora

half an hour

tra mezz'ora

in half an hour

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I migliori atleti impiegavano in media un'ora e mezza (un'ora per la salita e mezz'ora per la discesa).

it.wikipedia.org

Per poter usufruire del servizio bisogna effettuare un abbonamento, che permette all'utente di noleggiare un numero illimitato di biciclette nell'arco di mezz'ora o quarantacinque minuti.

it.wikipedia.org

Nel 1993 cominciò a presentare un omonimo show televisivo di mezz'ora.

it.wikipedia.org

Tra essi c'è anche il suo rapitore che, essendo residente a circa mezz'ora da casa della bambina, potrebbe rientrare tra i sospettati.

it.wikipedia.org

Raggiungibile in circa mezz'ora di automobile dalla capitale, è visitabile dagli stranieri solo a pagamento (15 dollari).

it.wikipedia.org

Non è stato rilevato nessun problema durante questa fase e già dopo mezz'ora aveva dispiegato i pannelli solari e iniziato alcuni test.

it.wikipedia.org

Una microlife è un'unità di rischio che rappresenta un cambiamento di mezz'ora dell'aspettativa di vita.

it.wikipedia.org

Conteneva più di 100 prigionieri, rinchiusi quasi 24 ore su 24, con un permesso d'aria di mezz'ora al giorno sotto sorveglianza.

it.wikipedia.org

Viene assunto per via orale e raggiunge l'effetto in circa mezz'ora.

it.wikipedia.org

Tale schermata resta invariata fino a mezz'ora prima dell'inizio delle trasmissioni, quando compare il monoscopio descritto sopra.

it.wikipedia.org