speciali im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für speciali im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.speciale [speˈtʃale] ADJ

1. speciale (con particolare funzione):

speciale

special

inviato speciale

special correspondent

agente speciale

special agent

missione speciale

special mission

leggi speciali POL

emergency laws

squadra speciale

task force

2. speciale (particolare):

speciale motivo, ragione, significato, trattamento

special

niente di speciale

nothing in particular

non ho nulla di speciale da riferire

I've got nothing special to report

3. speciale (straordinario):

speciale annuncio, occasione, ospite

special

per me sei una persona speciale

you're special to me

è speciale!

she's something else! ugs

non essere niente di speciale

to be no great shakes, to be nothing to shout about

il vino non è niente di speciale

the wine is nothing special

cosa ha di così speciale questo computer?

what is so special about this computer?

4. speciale (unico):

speciale abilità, confezione, offerta

special

offerta speciale

package deal, special ugs

in offerta speciale prodotto

on special (offer)

5. speciale (supplementare):

treno speciale

special

treno speciale (per i tifosi)

football special

numero speciale PRESSE

extra

servizio speciale

feature article

6. speciale SPORT:

slalom speciale

special slalom

7. speciale FILM, TV:

effetto speciale

special effect

8. speciale JUR:

tribunale speciale

special court

II.speciale [speˈtʃale] SUBST m

1. speciale SPORT (nello sci):

speciale

special slalom

2. speciale TV:

speciale

special

uno speciale elezioni

an election special

Übersetzungen für speciali im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

special effect

effetto m speciale

special effects

degli effetti speciali

emergency laws

leggi f speciali

also SWAT team

forze fpl speciali della polizia

special drawing rights

diritti m speciali di prelievo

SDR

diritti speciali di prelievo

package deal

pacchetto m speciale

package deal

offerta f speciale

nonsked

volo m speciale

non-sked

speciale

special agent

agente m speciale

feature article

servizio m speciale

speciali im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für speciali im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

speciale [spe·ˈtʃa:·le] ADJ

speciale

special

inviato speciale

special correspondent

questo formaggio è davvero speciale

this cheese is really excellent

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inviato speciale

special correspondent

Übersetzungen für speciali im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

special effects

effetti m pl speciali

special attention, case, diet

speciale

nothing special ugs

niente di speciale

special

offerte f pl speciali

especial

speciale

special offer

offerta f speciale

run-of-the-mill

senza niente di speciale

special correspondent

inviato(-a) m (f) speciale

Poet Laureate

poeta m laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)

nonce word

parola coniata per un occasione speciale

speciali Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

regione a statuto speciale

Italian region that has a degree of political autonomy

questo formaggio è davvero speciale

this cheese is really excellent

servizio speciale

special report

inviato speciale

special correspondent

festeggiamento m (per un'occasione speciale nella vita di qn)

roast

cosa pensi del libro? — passabile, niente di speciale

what do you think of the book? — it was all right, nothing special

effetti m pl speciali

special effects

inviato(-a) m (f) speciale

special correspondent

offerte f pl speciali

special

parola coniata per un occasione speciale

nonce word

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per arrampicare non sono necessari permessi speciali benché sia necessario chiede l'autorizzazione per poter bivaccare in parete.

it.wikipedia.org

La collezione comprende testi di libri digitalizzati da varie biblioteche di tutto il mondo così come molte collezioni speciali.

it.wikipedia.org

La scelta era dovuta al fatto che queste carrozze erano destinate principalmente al servizio su treni charter e speciali.

it.wikipedia.org

Le tre speciali macchine usate per la produzione dei gessetti furono vendute.

it.wikipedia.org

Si distinguono le convenzioni speciali, intercorrenti tra due soggetti di diritto internazionale, da quelle generali, intercorrenti tra più di due soggetti.

it.wikipedia.org

I visitatori si imbarcano su speciali vagoni sospesi costruiti in modo da sembrare dei galeoni in miniatura.

it.wikipedia.org

Presentava tutti i contenuti speciali dell'edizione precedente insieme ad altri nuovi.

it.wikipedia.org

In passato usato solo da truppe speciali, ora è diffuso ampiamente in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

In tal modo il regista è stato in grado di completare il video con manichini ed effetti speciali meticolosamente lenti di passo uno.

it.wikipedia.org

Per le prospezioni petrolifere spesso si usano come fonti di sorgenti speciali masse vibranti a basse frequenze montati su autocarri, detti vibroseis.

it.wikipedia.org