partecipe im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für partecipe im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

partecipe [parˈtetʃipe] ADJ

essere partecipe del dolore, della gioia di qn

to share in sb's sorrow, joy

rendere partecipe qn di qc

to let sb share in sth

rendere partecipe qn di qc

to bring sb in on sth ugs

sa renderci partecipi delle sue emozioni

he knows how to get his feelings across

Übersetzungen für partecipe im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hands-on manager, management

attento, partecipe

partecipe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für partecipe im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

partecipe [par·ˈte:·tʃi·pe] ADJ (interessato)

partecipe

interested

essere partecipe di qc

to share sth

partecipe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

essere partecipe di qc

to share sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Stillman questa volta, però, ha una sola possibilità per migliorare quella serata, rendendosi molto più partecipe e sciolto, gettandosi pure in una lago quasi ghiacciato.

it.wikipedia.org

Lui ne rideva con l'amica-amante e poi decise di renderla partecipe.

it.wikipedia.org

È stato partecipe della vita pubblica della Serenissima attraverso una lunga carriera politica e militare (dal 1685 al 1729).

it.wikipedia.org

Propose diverse riforme per rendere più partecipi i piccoli agricoltori nella scena politica, ma, con sua grande sorpresa, essi rifiutarono le sue idee.

it.wikipedia.org

Quella letteratura passata aveva soprattutto l'onta di essere stata partecipe, sostenitrice e complice interessata del regime fascista nella repressione della libertà.

it.wikipedia.org

Bellegra si vide partecipe di varie incursioni aeree.

it.wikipedia.org

Riprende le attività quotidiane per rendere partecipe il fanciullo delle abitudini della vita familiare e assicurargli un'adeguata integrazione sociale.

it.wikipedia.org

Come si può notare è un oggetto pratico e facile da montare rendendo l'utente partecipe nella sua realizzazione.

it.wikipedia.org

I moti rivoluzionari del 1837 lo videro partecipe.

it.wikipedia.org

Ha partecipato al festival del capodanno babilonese ed è registrato come partecipe di altre tradizioni babilonesi.

it.wikipedia.org