verticale im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für verticale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.verticale [vertiˈkale] ADJ

1. verticale:

verticale movimento, posizione, decollo

vertical

verticale specchio, pannello

upright

verticale MATH asse, piano

vertical

mettere qc in posizione verticale

to stand sth on its end

2. verticale (secondo una gerarchia):

verticale organizzazione, struttura

vertical

3. verticale MUS:

verticale pianoforte

upright

II.verticale [vertiˈkale] SUBST f

1. verticale (linea verticale):

verticale

vertical also MATH

a un angolo di 40 gradi rispetto alla verticale

at an angle of 40 degrees to the vertical

2. verticale (in ginnastica):

verticale (sulle braccia)

handstand

verticale (sulla testa)

headstand

III.verticali SUBST fpl (in enigmistica)

verticali

down

Übersetzungen für verticale im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

upright freezer

congelatore m (verticale)

upright freezer

freezer m (verticale)

standpipe

tubo m verticale

standpipe

tubazione f verticale

handstand

verticale f

to do a handstand

fare la verticale

upright piano

pianoforte m verticale

vertical integration

integrazione f verticale

vortal

portale m verticale

stile (of door, window)

montante m verticale

vertically drop, climb

in verticale

jump jet

aereo m a decollo verticale

verticale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verticale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.verticale [ver·ti·ˈka:·le] ADJ

verticale

vertical

pianoforte verticale

upright piano

II.verticale [ver·ti·ˈka:·le] SUBST f

1. verticale (retta):

verticale

vertical

2. verticale SPORT (esercizio):

verticale

handstand

3. verticale (nei cruciverba):

verticale

down

Übersetzungen für verticale im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

handstand

verticale f

to do a handstand

fare la verticale

vertical

verticale

vertical drop

parete f verticale

jump jet

aereo m a decollo verticale

portrait

di formato verticale

upright

verticale

upright

pianoforte m verticale

standing

verticale

verticale Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pianoforte verticale

upright piano

aereo m a decollo verticale

jump jet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Inoltre, alettoni verticali seguiranno, su ogni bordo, l'intera lunghezza dell'edificio.

it.wikipedia.org

Su terreno costituito da ghiaccio verticale si applicano le tecniche usate sulle cascate di ghiaccio.

it.wikipedia.org

Il tubo solitamente è collocato in posizione centrale e verticale ed è dotato di una base a terra, che garantisce la stabilità dell'oggetto installato.

it.wikipedia.org

La testa è attraversata da una linea nera verticale che passa dall'occhio.

it.wikipedia.org

Nei motocicli la sigla all'interno della fascia è scritta in verticale.

it.wikipedia.org

Era inoltre stato progettato per poter essere utilizzato sia in posizione orizzontale che verticale.

it.wikipedia.org

Normalmente ad ogni generatore si possono associare 2 tubi, uno per il bucky verticale ed uno per il bucky orizzontale.

it.wikipedia.org

Con questi due problemi si giunge alla soluzione di un “chiostro verticale”.

it.wikipedia.org

La divisa è una maglia a strisce verticali della stessa dimensione, rosse e nere, con pantaloncini e calzettoni bianchi.

it.wikipedia.org

Ogni minareto presenta una netta divisione in tre parti lungo la direzione verticale, rese visibili da balconi che lo circondano.

it.wikipedia.org