no im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für no im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

no ADV

no

non

no e poi no

non et non, trois fois non

come no!

pourquoi pas!

dire di no

dire non

se no

sinon

spero di no

j’espère que non

NO

NO ABK Novara

NO

Novare

Siehe auch: Novara

Novara SUBST f

Novara

Novare

NO

NO ABK nord-ovest

NO

NO (Nord-Ouest)

Siehe auch: nord-ovest, nordovest

nord-ovest SUBST m

nord-ovest

nord-ouest m inv

nordovest SUBST m , nord-ovest SUBST m

nordovest

nord-ouest m

no-stop ADJ inv

no-stop

non-stop

trasmissione no-stop TV

émission f permanente

I.no global ADJ inv

no global

altermondialiste

movimento no global

mouvement m altermondialiste

II.no global <pl no global> SUBST m/f

no global

altermondialiste m/f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

assolutamente no!

en aucun cas!, pas du tout!

ma no! (davvero!)

mais non, vraiment!

Übersetzungen für no im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

non

no

- non (il est venu?)

no

non, merci

no, grazie

ah, ça non!

ah, questo no!

moi non

io no

j’espère que non

spero di no

non, mais! fam

no, ma dico (io)!

non fam

no?

antimondialiste

no global, antiglobalizzatore, -trice

antimondialiste

no global m/f

sinon

se no

no Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

è antipatica? – no, anzi!

elle est antipathique? – non, bien au contraire!

credo di sì/di no

je crois que oui/non

no e poi no

non et non, trois fois non

spero di no

j’espère que non

sì e no

oui et non

uno sì e uno no

un sur deux

stasera no, ho un impegno

ce soir non, je suis pris

io vado, che tu venga o no

j’y vais, que tu viennes ou non

volere o no…

qu’on le veuille ou non…

ho paura di no

j’ai bien peur que non