aver im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aver im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aver il bernoccolo di qc

avoir la bosse de qc

aver fifa

avoir la trouille

aver sentore di qc fig

avoir vent de qc

aver sonno

avoir sommeil

aver la tosse

tousser

aver sete

avoir soif

Übersetzungen für aver im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

n’avoir de cesse que … (+subj)

non aver pace finché non … (+ind)

avoir hâte de (+inf) /que … (+subj)

aver fretta di (+inf) /che … (+congv)

avoir une indigestion de qc fig

aver fatto (un’)indigestione di qc

avoir peur

aver paura

avoir peur de (+inf)

aver paura di (+inf)

avoir peur pour qn

aver paura per qn

aver Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aver il bernoccolo di qc

avoir la bosse de qc

lo hanno punito per aver disobbedito

ils l’ont puni pour avoir désobéi

aver sempre la scusa pronta

avoir toujours une bonne excuse

non aver niente da fare

n’avoir rien à faire

mi ha chiamato dopo aver letto l’annuncio

il m’a appelé après avoir lu l’annonce

accusare qn di aver fatto qc

accuser qn d’avoir fait qc

aver fretta di (+inf) /che … (+congv)

avoir hâte de (+inf) /que … (+subj)

aver superato la soglia dei quaranta

avoir (dé)passé le cap de la quarantaine fig

non aver pace finché non … (+ind)

n’avoir de cesse que … (+subj)

dopo aver letto il giornale, …

après avoir lu le journal, il …