bestie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bestie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für bestie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

bestie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bestia da soma
bête f de somme
bestia nera fig
bête f noire
bestia rara fig
bête f curieuse
andare in bestia
se mettre en colère
lavorare come una bestia
travailler comme une bête o brute
bestie da macello
animaux m pl de boucherie
una brutta bestia
une sale bête
bestia rara fig
bête f curieuse
bestia f da soma
bête de somme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I bagagli dei viaggiatori venivano portati dagli stessi marronnier, se non possedevano bestie da soma.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista allegorico, l'intera opera allude alla vittoria della ragione sull'irrazionalità (tipica delle bestie), in piena armonia con la temperie illuminista.
it.wikipedia.org
Per spezzare tale incantesimo bisogna uccidere tre antiche bestie situate all'interno di tre templi nel deserto.
it.wikipedia.org
I langolieri stanno arrivando, bestie indaffarate che, ogni giorno ora e minuto dell'eternità, si muovono tra questi mondi, mangiando chiunque incontrino.
it.wikipedia.org
Un detto popolare indiano descrive lo sciacallo come «il più furbo tra le bestie, il corvo tra gli uccelli e il barbiere tra gli uomini».
it.wikipedia.org
È evitata dalle bestie da pascolo, per il sapore acre e disgustoso.
it.wikipedia.org
Di solito, la pena era eseguita bestiis obici (uccisione a mezzo di bestie feroci) oppure con la vivi crematio (il condannato veniva arso vivo).
it.wikipedia.org
Per la mancanza di macchinari di congelazione venivano imbarcate a bordo bestie vive che successivamente venivano macellate e venivano definite "carne in piedi".
it.wikipedia.org
Eve apre un'altra anomalia per le bestie con un congegno che aveva con sé.
it.wikipedia.org
È un agglomerato di casacce nere e ributtanti, dove la gente vive accatastata peggio delle bestie.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste