capitava im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für capitava im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für capitava im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

capitava Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

capitare in buone mani
tomber entre de bonnes mains
capitare a proposito
tomber à point nommé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ai più "fortunati" capitava di essere barbaramente torturati, con segni indelebili nella loro psiche e nel loro corpo.
it.wikipedia.org
Alle tre di notte capitava che il poeta mandasse agli amici cioccolatini, fiori e inviti a pranzo per il giorno dopo.
it.wikipedia.org
Aprivo la vita, e mi capitava qualcosa che mi dava disgusto.
it.wikipedia.org
Sovente gli capitava di dover dirimere risse fra clienti ubriachi e in un'occasione per poco non ne uccise uno a colpi di pistola.
it.wikipedia.org
Il tetto, inoltre, era a rischio incendio in quanto spesso capitava che alcune faville del focolare, che utilizzavano per riscaldarsi, arrivassero fino al tetto, incendiandolo.
it.wikipedia.org
Capitava a volte che la giumenta sfinita dalla lunga cavalcata non sopportasse lo sforzo immane a cui era stata sottoposta, morendo di fatica.
it.wikipedia.org
Capitava talora che le filze fossero convertite in volumi rimuovendo i cordini e realizzando una normale rilegatura.
it.wikipedia.org
In certe discese con carichi molto grandi e forti pendenze capitava che si utilizzassero anche quattro o cinque canapi.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste