delicato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für delicato im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für delicato im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

delicato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

animo delicato
âme f sensible
strumento delicato
instrument m délicat
tasto delicato fig
sujet m délicat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Fu un'eccellente ritrattista, ma dipinse anche delicate scene di genere.
it.wikipedia.org
L'indicazione, molto delicato e intimo, definisce l'atmosfera del brano, dolce e tenero.
it.wikipedia.org
Il fascino dell'opera risiede nell'apparente spontaneità e semplicità della composizione, in realtà giocata su un delicato equilibrio di linee e piani.
it.wikipedia.org
Vorrebbe che sua moglie fosse presente quando lui ne ha bisogno, soprattutto in un progetto tanto delicato e pericoloso.
it.wikipedia.org
La restante parte del tunnel è chiusa al pubblico per proteggere i delicati equilibri che governano il suo habitat.
it.wikipedia.org
Il cranio è delicato e presenta un rostro corto e una scatola cranica tondeggiante e liscia.
it.wikipedia.org
Anche il sistema di rotazione delle semiali era delicato e imponeva limitazioni alle manovre.
it.wikipedia.org
Come le femmine, sono molto delicati nel giocare ed è difficile che rompano degli oggetti in casa.
it.wikipedia.org
Proprio per questo motivo, la definizione delle leve di merchandising, risulta un'operazione assai delicata.
it.wikipedia.org
Un aspetto molto delicato di questo istituto riguarda l'estensione del territorio che si ha diritto di dichiarare come proprio a seguito dell'occupazione.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"delicato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste