imposta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für imposta im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

imposta SUBST f (tassa)

    imposta SUBST f (persiana)

      impostare VERB trans

        imposto VERB

          imposto → pp , → imporre

          Siehe auch: imporre

          imporre VERB trans (a. prescrivere, far valere)

            Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
            imposta erariale
            impôt m d’État

            Übersetzungen für imposta im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

            Ergebnis-Übersicht
            Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
            contrevent
            imposta f
            impôt
            imposta f
            impôt sur le revenu
            imposta f sui redditi
            vantail
            imposta f
            gabelle
            imposta f sul sale
            acompte provisionnel
            acconto m di imposta

            imposta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

            imposta di successione
            impôt m sur les successions
            imposta sugli utili
            impôt m sur les bénéfices
            imposta sul reddito
            impôt m sur le revenu
            imposta sul valore aggiunto
            taxe f sur la valeur ajoutée
            imposta (o tassa) fondiaria
            impôt m foncier
            imposta sul reddito
            impôt m sur le revenu
            imposta f sul sale
            gabelle
            IVA f (imposta sul valore aggiunto)
            TVA
            ≈ ICI (imposta comunale sugli immobili)
            impôt foncier
            acconto m di imposta
            acompte provisionnel

            Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

            Italienisch
            Per compensare tali perdite il governo locale decise di non far pagare l'imposta sulle attività economiche e l'imposta sul valore fondiario.
            it.wikipedia.org
            Nel 2013, è stato riferito che la cantante doveva 3,4 milioni di dollari di imposte sul reddito non pagate nell'arco di tre anni.
            it.wikipedia.org
            Per effetto della traslazione, un'imposta originariamente gravante sulla produzione, può di fatto comportarsi come un'imposta sul consumo.
            it.wikipedia.org
            L'italianizzazione del nome della società è imposta dal regime fascista.
            it.wikipedia.org
            A causa dell'impennata dell'imposta sui consumi all'8% il 1º aprile 2014, l'intervallo di prezzo è ora da 430 a 460 yen.
            it.wikipedia.org
            I contadini armeni si rifiutarono di pagare la tassa incrementale curda, una doppia tassazione imposta loro dai capi curdi.
            it.wikipedia.org
            Il legale dell'uomo sudamericano imposta la difesa su una presunta violenza subita dalla donna, che avrebbe scaturito l'ira del suo ragazzo.
            it.wikipedia.org
            In tema di benessere economico generale, ne risente anche la situazione dei vari costi che gli individui devono sopportare a causa degli effetti distorsivi dell'imposta.
            it.wikipedia.org
            Si è imposta per semplicità d'utilizzo ed economicità di costo di produzione.
            it.wikipedia.org
            Madonna si è imposta con uno stile irriverente e sensuale spesso sfociato nella dance.
            it.wikipedia.org

            Wörterbuch durchsuchen

            Italienisch

            "imposta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


            Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
            Wörterbücher durchsuchen
            Beliebteste