messa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für messa im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

messa SUBST f REL

    messa SUBST f

      messo <mettere> VERB

        Siehe auch: mettere

        mettere VERB trans

          mettere VERB trans

            Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
            messa funebre
            messe f funèbre
            messa in suffragio REL
            messe f de suffrage

            Übersetzungen für messa im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

            Ergebnis-Übersicht

            messa Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

            celebrare una messa
            célébrer une messe
            messa di Natale
            messe f de Noël
            andare a messa
            aller à la messe
            messa in scena
            mise f en scène
            messa f a disposizione
            mise à (la) disposition
            messa f a punto
            mise au point
            messa f in opera
            mise en œuvre
            messa f di mezzanotte
            messe de minuit
            messa f in piega
            brushing
            messa f in piega
            mise en plis (coiffure)

            Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

            Italienisch
            Quanto alla banda mensile messa a disposizione, alcune offerte di spazio web prevedono bande illimitate.
            it.wikipedia.org
            La messa in scena, da parte di una pubblicità, del rapimento di un cantante rock gli si ritorce contro quando gli viene presentato il riscatto.
            it.wikipedia.org
            Il 9 maggio celebrò una messa solenne in occasione della fine della guerra.
            it.wikipedia.org
            La messa in onda di videoclip rock, electronica, e alternative venne bruscamente ridotta.
            it.wikipedia.org
            A quell'ora buona parte della religiosa popolazione si trova in chiesa per seguire la messa.
            it.wikipedia.org
            Non riscuotendo il successo sperato, la seconda stagione della serie messa in cantiere viene cancellata.
            it.wikipedia.org
            Prima della messa vengono annunciate le nazionalità di origine e il luogo di partenza dei pellegrini che hanno ricevuto la compostela durante il giorno precedente.
            it.wikipedia.org
            Questa classificazione o "certificazione" viene rilasciata dal costruttore una volta messa in funzione la camera, mediante un contatore particellare.
            it.wikipedia.org
            Dopo un po' di tempo, la bambina è diventata clinicamente matta ed è stata messa in un manicomio.
            it.wikipedia.org

            Wörterbuch durchsuchen

            Italienisch

            "messa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


            Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
            Wörterbücher durchsuchen
            Beliebteste