rodersi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rodersi im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

rodersi VERB refl

rodersi

être dévoré, -e (di qc par qc)

rodersi il fegato fig

se faire de la bile

rodere VERB trans

rodere

ronger

rodere (consumare)

être rongé, -e par

lo rode l’invidia

il est rongé par l’envie

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rodersi dalla bile fig

se faire de la bile

rodersi il fegato (per la rabbia)

se ronger les sangs

Übersetzungen für rodersi im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ronger

rodere, rosicchiare

ronger le bois (vers)

rodere il legno

ronger le fer (rouille)

(cor)rodere

ronger qn (jalousie, envie) fig

rodere qn

se ronger d’inquiétude fig

rodersi per l’ansia

rodersi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

rodersi il fegato (per la rabbia)

se ronger les sangs

rodersi il fegato fig

se faire de la bile

rodersi dalla bile fig

se faire de la bile