tener im PONS Wörterbuch

tener Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tener fronte a qn
tenir tête à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Geralt è inoltre un provetto spadaccino, anche senza tener conto dei suoi mutamenti.
it.wikipedia.org
Le persone affette devono tener sempre disponibile dell'adrenalina auto-iniettabile e devono essere istruiti su come usarla.
it.wikipedia.org
Si deve tener presente che il riformismo e il rivoluzionarismo possono essere compatibili o incompatibili a livello ideologico e anche a livello dei movimenti reali.
it.wikipedia.org
Una delle condizioni che una teoria relativistica della gravitazione deve tener presente è che la velocità non deve superare quella di propagazione della luce.
it.wikipedia.org
Con il duro lavoro, senza tener conto delle rimostranze del fratello del defunto, rende la landa desolata una campagna ricca e opulenta.
it.wikipedia.org
In secondo luogo, è da tener presente il suo profondo credo nel pluralismo quale fondamento dei valori liberali intesi nel loro senso più classico.
it.wikipedia.org
Le manopole di questi modelli possono girare illimitatamente, ma per conoscere la posizione assoluta è necessario tener traccia di tutti i movimenti relativi.
it.wikipedia.org
Sviluppi nella teoria dell’affidabilità hanno permesso di tener conto dell'effetto di un possibile malfunzionamento o guasto dei meccanismi di sezionamento delle dighe.
it.wikipedia.org
Vi è inoltre, a questo proposito, un altro elemento da tener presente nel considerare il potere espresso dal suzerain attraverso la citata concatenazione.
it.wikipedia.org
Nel santuario di epoca arcaica ogni edificio era originariamente concepito in se stesso, edificato senza tener conto di un'armonizzazione con gli altri spazi.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste