tremano im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tremano im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

tremare VERB intr

tremare

trembler (di, per de)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tremare come una foglia

trembler comme une feuille

Übersetzungen für tremano im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

flageoler

tremare

flageoler sur ses jambes

avere le gambe che tremano

frissonner

tremare

grelotter

tremare

grelotter de fièvre

tremare per la febbre

trembler

tremare

trembler de froid/de peur

tremare dal freddo/dalla paura

faire trembler les vitres

fare tremare i vetri

trembler

tremare (devant qn davanti a qn)

sucrer les fraises fig

avere le mani che tremano, avere la tremarella fam

ébranler

far tremare

secouer la ville (explosion)

fare tremare la città

trembler comme une feuille fig

tremare come una foglia

tremano Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tremare come una foglia

trembler comme une feuille

tremare dal freddo

trembler de froid

avere le mani che tremano, avere la tremarella fam

sucrer les fraises fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nello non proferisce parola per non farsi riconoscere, ma le sue mani tremano come quella prima notte, mentre la spogliava in camera da letto.

it.wikipedia.org

Egli è talmente elettrizzato dai preparativi che gli tremano le gambe.

it.wikipedia.org