Übersetzungen für „merci“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

merce [ˈmɛrtʃe] SUBST f

merce

towar m

merce SUBST

Benutzereintrag

spedire la merce f

wysyłać towar m

merce avariata f

uszkodzony towar m

treno merci m

pociąg towarowy m

un magazzino pieno di merci Bsp

magazyn pełen towarów

vendere/comprare una merce Bsp

sprzedać / kupić towar

merce di prima qualità Bsp

towar pierwszej jakości

merce ricercata f

poszukiwany towar m

merce (valore spirituale) przen.

cecha

l'onestà è una merce rara Bsp

uczciwość jest rzadką cechą

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Esso movimenta circa 13 milioni di tonnellate di merci e circa 600.000 passeggeri all'anno.

it.wikipedia.org

Lanza gestiva il racket minacciando i grossisti di ritardare o bloccare le operazioni di carico e scarico delle merci deperibili.

it.wikipedia.org

Il servizio merci intermodale venne reso operativo nel 2010.

it.wikipedia.org

Nel 2011 il trasporto merci per iniziativa privata si trovava in una buona fase, recuperando parzialmente le perdite dell'ultimo periodo dell'era statale.

it.wikipedia.org

Questa relazione, inoltre, includeva alcuni cambiamenti meno pubblicizzati, come il passaggio alla containerizzazione per i treni merci.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei prodotti sono nuove merci vendute a prezzi fissi.

it.wikipedia.org

Alla fine il trasporto soffocò e il sindaco impose l'embargo su tutte le merci in ingresso, tranne che alle derrate alimentari.

it.wikipedia.org

I trasloelevatori adibiti alla movimentazione di merci leggere vengono chiamati miniloader.

it.wikipedia.org

Ci sono anche numerosi traghetti che trasportano persone e merci in tutte le isole.

it.wikipedia.org

Vi sono una serie di statistiche verificabili sull'andamento dell'azienda, degli avversari, il valore delle merci e su tante altre variabili dello scenario.

it.wikipedia.org