Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „sorge“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

sorgere <niereg.> [ˈsordʒere] VERB intr +essere

1. sorgere (sole):

2. sorgere (monte, castello):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Accanto ad esso sorgeva e ancora sorge, l'ex carcere mandamentale (1881), che un tempo ospitò anche i riottosi dei motti del 1893.
it.wikipedia.org
Anche nella vita politica nascono santuari segreti e sorge una burocrazia sacrale che custodisce i talismani da cui dipendono i destini della città.
it.wikipedia.org
Sulla destra sorge un semplice campanile in pietra a pianta quadrata.
it.wikipedia.org
Sorge su una collina ed è circondata da un fossato asciutto, sul letto del quale sono stati piantati innumerevoli spuntoni di ferro.
it.wikipedia.org
Sul punto culminante sorge un piccolo ometto di pietrame con una rustica croce in legno.
it.wikipedia.org
Inoltre dove anticamente sorgeva il cassero del castello sorge un giardino pensile.
it.wikipedia.org
A fianco dell'anello, sorge anche un palazzetto del ghiaccio coperto per lo short track, il pattinaggio artistico, l'hockey su ghiaccio, il curling e il broomball.
it.wikipedia.org
La chiesa, sopraelevata rispetto al piano stradale e accessibile grazie a una piccola scalinata, sorge al centro dell'abitato con orientamento est-ovest.
it.wikipedia.org
Il sospetto che qualcuno possa esserci entrato le sorge subito dopo avere notato il vetro appannato.
it.wikipedia.org
Davanti al santuario sorge una fontana in stile biellese con vari mestoli metallici attaccati con catene al pilone in pietra lavorata dal quale sgorga l'acqua.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski