Übersetzungen für „colle“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

colle¹ [ˈkɔlle] SUBST m

colle

grič m

colle² [ˈkolle] PRÄP

colle = con + le, con

Siehe auch: con

con [kon] PRÄP

1. con:

con

s/z

viaggiare col treno/con la macchina

potovati z vlakom/z avtom

con tutto il cuore

z vsem srcem

2. con:

con

ob

con questo

ob tem

con questo caldo non si può uscire

v tej vročini ni moč iti ven

3. con (verso):

con

s/z

essere gentile con qu

biti prijazen s kom

colla¹ [ˈkɔlla] SUBST f

colla

lepilo n

colla² [ˈkolla] PRÄP

colla = con + la, con

Siehe auch: con

con [kon] PRÄP

1. con:

con

s/z

viaggiare col treno/con la macchina

potovati z vlakom/z avtom

con tutto il cuore

z vsem srcem

2. con:

con

ob

con questo

ob tem

con questo caldo non si può uscire

v tej vročini ni moč iti ven

3. con (verso):

con

s/z

essere gentile con qu

biti prijazen s kom

con [kon] PRÄP

1. con:

con

s/z

viaggiare col treno/con la macchina

potovati z vlakom/z avtom

con tutto il cuore

z vsem srcem

2. con:

con

ob

con questo

ob tem

con questo caldo non si può uscire

v tej vročini ni moč iti ven

3. con (verso):

con

s/z

essere gentile con qu

biti prijazen s kom

contuttociò, con tutto ciò [kontuttoˈtʃɔ] KONJ

contuttociò

kljub temu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La città sorge su di un colle a 315 metri s.l.m.

it.wikipedia.org

Arrampicato su un colle argilloso a 555 m s.l.m.

it.wikipedia.org

La curtis corrispondeva ad un vasto possedimento fondiario, con la villa signorile edificata sul colle più elevato e protetta da cinta muraria.

it.wikipedia.org