Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: delirare , delegare , deludere , delicato , delibera , delegato , delirio , dello , delle , della , aereo und dell'

deludere [deˈlu:dere]

deludere VERB trans:

deludere
razočarati

delegare [deleˈga:re] VERB trans

delirare [deliˈra:re] VERB intr

dell'

dell' [ˈdello] PRÄP = di + l', la, le, lo, di

Siehe auch: lo , le , la , la , di

I . lo [lo] DEF ART m Sg davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II . lo [lo] PERS PRON 3. Pers m Sg

lo
ga

I . le [le] DEF ART f Pl

II . le [le] PERS PRON 3. Pers f Sg

1. le (complemento di termine):

le
ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le
Vam

III . le [le] PERS PRON 3. Pers f Pl (complemento oggetto)

la2

la SUBST m MUS:

la
a, A m

I . la1 [la] DEF ART f Sg

II . la1 [la] PERS PRON

1. la 3. Pers f Sg:

la
jo

2. la (forma di cortesia: La):

la
Vas

di [di] PRÄP

2. di (modo, mezzo):

venire di corsa
priteči
bagnare di acqua
politi z vodo

3. di (origine):

di
iz
essere di Trieste
biti iz Trsta

5. di (partitivo):

vorrei del pane
želel bi nekaj kruha

aereo (-a)

delirio [deˈli:rio]

delirio SUBST m:

delirio
delirij m

delegato (-a) [deleˈga:to] SUBST m, f

delegato (-a)
delegat(ka) m (f)

delibera [deˈli:bera] SUBST f

delicato (-a) [deliˈka:to] ADJ

1. delicato (per finezza):

delicato (-a)
nežen

2. delicato (facile a guastarsi):

delicato (-a)
krhek

3. delicato (difficile):

delicato (-a)
delikaten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Alle 20:13 la sezione di coda del velivolo subì un movimento improvviso verso l'alto, sufficientemente significativo da richiedere un riassetto dell'aereo in volo livellato.
it.wikipedia.org
Lo schema strutturale dell'aereo fu fissato con alcune linee tracciate su di un tovagliolo.
it.wikipedia.org
In particolare una croce direzionale controllava il beccheggio e la rotazione dell'aereo, mentre l'altro controllava il movimento in avanti, indietro e laterale.
it.wikipedia.org
Gli esami autoptici dei passeggeri rivelarono che la causa della morte fu una violenta decelerazione dell'aereo in volo.
it.wikipedia.org
Il rollio è proseguito con una verticale, l'estremità dell'ala destra che colpisce la pista e il ribaltamento dell'aereo.
it.wikipedia.org
È stato stabilito che le condizioni di ghiaccio incontrate erano così gravi che i sistemi di sghiacciamento dell'aereo risultarono inutili.
it.wikipedia.org
Alzatosi in piedi nella carlinga, cominciò ad armeggiare, ma contemporaneamente perse il controllo dell'aereo, che cominciò ad avvitarsi verso terra.
it.wikipedia.org
Al momento dell'emergenza diverse viste esterne dell'aereo, riprese o ricostruite al computer, aiutano a meglio comprendere le dinamiche dell'incidente.
it.wikipedia.org
Ciò comportava, inevitabilmente, un drastico scadimento delle prestazioni, che non consentiva di mettere pienamente in luce sia i pregi che i limiti dell'aereo.
it.wikipedia.org
I passeggeri e l'equipaggio poterono quindi evacuare tramite un portello di accesso sul tetto dell'aereo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste